Réincarné en Œuf de Dragon 15 : Investigation des Compétences

Traduction : SamiHuunter
Adapt: Soreyawari
Check : Nekoyashiki-san

---

 

Yeay ! Un chapitre de Réincarné en œuf de dragon qui parle (enfin) des compétences !
même si c’est pas pratique pour les traducteurs D:

M’enfin bon, c’est pour vous faire plaisir, alors je supporte !

Appréciez la lecture o/

---

 

Alors maintenant, puisque c’est plus ou moins devenu un check de mes compétences avec la Voix de Dieu, est-ce que j’enquête un peu parce qu’ils proviennent de ce suspect personnage ?
J’ai commencé à obtenir rien d’autre que des compétences bizarres à une vitesse folle après avoir évolué en Enfant Dragon du Fléau.

Compétences spéciales : [Écailles de Dragon : Lv2] [Voix de Dieu : Lv3] [Langue de Grisha : Lv1] [Vol : Lv1] [Poudre d’Écaille de Dragon : Lv1] [Attribut des Ténèbres : Lv–]	Compétences de Résistance : [Résistance Physique : Lv3] [Résistance aux Chutes : Lv4] [Résistance à la Faim : Lv3] [Résistance aux Poisons : Lv3] [Résistance à la Solitude : Lv4] [Résistance à la Magie : Lv2] [Tolérance à l’attribut des Ténèbres : Lv2]
Compétences Normales : [Rouler : Lv2] [Inspecter le Statut : Lv3] [Souffle de Bébé : Lv2] [Sifflement : Lv1] [Coup de Poing de Dragon : Lv2] [Souffle de Maladie : Lv1] [Crocs Empoisonnées : Lv1] [Griffes de Poison Engourdissant : Lv1]	Compétences Titre : [Fils du Roi Dragon : Lv–] [Œuf Marcheur : Lv–] [Gaffeur : Lv4] [Complet Idiot : Lv1] [Boxeur : Lv3] [Tueur de Parasites : Lv2] [Menteur : Lv1] [Roi de l’Evasion : Lv1] [Soulagement de l’Esprit : Lv4] [Tout Petit Héros : Lv1] [Voie du Mal : Lv2] [Désastre : Lv1]

Alors, devrais-je essayer de commencer tout d’abord par [Écailles de Dragons] ?

[Compétence spéciale [Écailles de Dragon]]
[Grâce aux écailles solides que les dragons possèdent, les attaques sont bloquées.]
[Tous les dégâts reçus sont réduits.]

Hoho.
C’est sur ça que j’ai absolument envie d’augmenter en niveau.

Alors, le suivant est [Poudre d’Écaille de Dragon].

[Compétence spéciale [Poudre d’Écaille de Dragon].]
[En étendant ses ailes, un miasme qui affaiblit ceux qui ne sont pas des dragons est répandu.]
[Au niveau maximum, celui-ci a une puissance allant jusqu’à détruire un pays au-dessus duquel il passe.]

Néanmoins, c’est pas mal.
Ça ne serait pas déjà une arme biologique ?
Euh, est-ce que je peux vraiment m’installer chez les humains avec un truc pareil ?

Et bien, je l’utiliserai presque jamais alors… le niveau de la compétence n’augmentera probablement pas.
Ou plutôt, est-ce que ce truc se répandra tout seul si j’étends mes ailes pour voler ?
Ça serait vraiment dommage de ne pas pouvoir voler.

C’est de la Voix de Dieu dont je suis le plus inquiet.
Il y a bien trop d’aspects douteux.

[Compétence spéciale [Voix de Dieu : Lv3] ne peux pas être expliquée.]

…J’avais ce pressentiment, pour certaines raisons.
C’est plutôt de mauvais augure.
Même s’il joue son rôle, je n’ai pas envie d’augmenter le niveau de cette compétence non plus.

La description est dans le nom pour celles en relation avec des résistances
Il semblerait qu’au niveau 1, c’est plus ou moins un soulagement temporaire, et au niveau maximum, il neutralise complètement l’effet.
Mes résistances cependant, sont toutes augmentées régulièrement.
Ne vais-je pas devenir invincible avec ça?

Il n’y a rien qui m’inquiète particulièrement par rapport aux compétences normales… Il y en a une.
Même si je n’ai absolument pas l’intention de l’utiliser… j’ai envie d’en connaître les détails.

[Compétence normale [Souffle de Maladie].]
[Attaque de Souffle qui disperse des miasmes contenant des maladies.]
[Non seulement il cause sans distinction de puissantes anomalies dans le statut, c’est également contagieux.]
[Il y a 2000 ans, il est dit que le [Dragon Maléfique Jabberwock] a détruit le pays le plus heureux de l’histoire, [Carol], avec cette compétence.]

Un mec qui aime la destruction de pays ?
Je suis complètement sur le chemin de l’ennemi de l’humanité avec ça !
Après ça, est-ce que la rectification de mon parcours va marcher ?
C’est peu probable. Complètement impossible.
Si j’étais humain, je ne laisserai absolument pas un monstre possédant une compétence comme ça tranquille.
C’est à un niveau où le monde unirait ses forces et essayerait frénétiquement de me chasser pour me tuer..
J’ai complètement fait un mauvais choix là.
Reviens en arrière! Reviens en arrière au moins pour cette fois!

Ah merde, j’avais le sentiment que le petit dragon angélique était bien.
… Bon, je ne peux plus rien y faire.
En accumulant les bonnes actions et autres pour l’influencer avec mes actions, je vais essayer d’évoluer rapidement en un genre de dragon sacré.

Devrais-je jeter un coup d’oeil aux compétences titres puisque j’y suis?

[Compétence titre [Fils du Roi Dragon].]
[La preuve d’être quelqu’un qui descend du roi dragon.]
[Réduction de l’expérience nécessaire, et c’est également plus facile d’obtenir les compétences de résistance de base.]
[De plus, le niveau des compétences de résistance inférieures au niveau 5 est augmenté à chaque évolution.]
[Influence aussi grandement les prochaines évolutions.]

Oi oi, c’est une triche importante !

Ou plutôt, pourquoi le fils du Roi Dragon était-il abandonné dans la forêt !
Où mon père inutile est-il parti ?! Élève-moi soigneusement dans un château ou quelque part !
On a pas vu le roi dragon dans la forêt !

[Compétence titre [Œuf Marcheur].]
[La preuve d’avoir obtenu une conscience à l’état d’œuf.]
[Il a une bonne mémoire et de la sagesse.]
[Des points d’expériences supplémentaires sont obtenus après les combats.]

On dirait que ça ne va pas disparaître.
Je vois, est-ce que le dopage habituel de mon gain d’expérience fonctionne grâce au combo du titre du Roi Dragon et de l’œuf ?
Je me plaignais parce que mon niveau n’augmentait pas facilement ici, si quelqu’un s’entraîne sérieusement, ne vous énervez pas !

……C’est agaçant, mais est-ce que j’analyse [Complet Idiot] pour savoir ?

[Compétence titre [Complet Idiot].]
[La preuve de ne pas être très prudent.]
[Il devient facile de tomber dans un état mental anormal.]
[Influence aussi les prochaines évolutions.]

On vient de me dire que j’avais une bonne mémoire et de la sagesse juste à l’instant !?
Oui je m’en souviens, oï ! Arrête de me rabaisser après m’avoir complimenté, alors que j’étais un peu content !
Tu parles d’un complet idiot ! C’est quoi [pas très prudent] ?!
Je n’ai pas du tout vu l’esprit inquiet, mais cette manière indirecte de parler me rend extrêmement furieux !

Est-ce que ça a influencé l’évolution précédente ?… C’est déplaisant, est-ce qu’un dragon débile est apparu ou quelque chose ?
Même si, d’une certaine manière, je ne provoquerai pas la méfiance de l’humanité, il semble que des pierres me seraient lancées par les enfants.

[Compétence Titre [Tout Petit Héros].]
[Courage minime. Mènera quelqu’un de simplement gentil à devenir un héros un jour.]
[Les dommages infligés par les armes augmentent légèrement.]
[Influence aussi grandement les prochaines évolutions.]

Ça, quand est-ce que je l’ai obtenu ?
Je veux dire, je l’avais avant de m’en apercevoir… Je ne me rappelle même pas avoir fait quelque chose qui a activé un tel sens de la justice.
Héros… Si j’augmente le niveau de cette compétence, il semble que je serai capable d’échapper à la route du Dragon Maléfique.

[Compétence titre [Voie du Mal].]
[Créant une montagne de cadavre, un méprisable hors-la-loi qui rit en comptant les corps.]
[Les dégâts des attaques données utilisant l’attribut des Ténèbres augmentent, mais la résistance à l’attribut de la Lumière diminue aussi.]
[De plus, elle rend l’acquisition de la Magie Blanche plus difficile, et l’effet de la récupération par la magie blanche diminue également.]
[Influence aussi grandement les prochaines évolutions.]

J’avais un pressentiment déplaisant, mais ça ne serait pas une compétence merdique ? Comme on s’y attendait !
Ça fait sans aucun doute s’éloigner le chemin vers la magie de récupération [Repos] que j’essaye désespérément d’acquérir !?
J’en veux pas, il faudrait quelque chose comme un jour d’essai!
Tu ne viens pas de donner à un Héros quelque chose d’étrange ? Rends moi ma pureté !

Haa…… Haa, et bien, il n’y a rien à faire vis-à-vis de ce que je suis devenu.
Encore une fois, je vais rapidement augmenter mon niveau et retrouver le droit chemin. C’est ça, c’est parfait.
Je vais devenir le Roi Héros.
Qui foncerait à travers quelque chose comme le chemin du roi démon ?
Influencer les évolutions suivantes, tu empiètes sur ma vie !

 

Chapitre précédent <~ ~  Sommaire  ~ ~> Chapitre suivant