Réincarné en Œuf de Dragon 70 : La Prochaine Évolution

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

---

Yo~ Ici Wari !
On est un peu en bordel je sais…
Jen me mets à la Newsletter ^^’

---

 

Je marche dans l’obscurité de la caverne.
Quand je plisse les yeux et que je me concentre très fort sur ce qu’il y a devant moi, je peux plus ou moins voir Miria en train de paniquer.
Elle essaie de bouger mais se cogne la tête contre un mur et tombe par terre… Hein ? Est-ce qu’il est possible qu’elle ne voit rien du tout ?

… Mais je peux voir. Peut-être est-ce parce que je suis un dragon ?
Mes yeux doivent être légèrement différents de ceux des humains.

Eh bien, ce genre de chose importe peu.
Ce n’est pas grand-chose.
Bien qu’elle doive être un peu inquiète parce qu’il fait noir et qu’il pourrait y avoir des monstres qui l’observent, son inquiétude est injustifiée.

Pour le moment, montre-moi les options pour ma prochaine évolution.
En marchant, des chaînes de caractères apparaissent dans ma tête.

[Voulez-vous voir vos différentes options d’évolution ?]

Me demanda la voix dans ma tête.

———————————————
【Prochaine】
[Jörmungand] : Rang C+
[Petit Dragon Monarque] : Rang C
[Dragon Artificiel] : Rang C-
[Rouldragon] : Rang C-
[Homme-Dragon Noir] : Rang –
———————————————
【Actuelle】
[Enfant Dragon du Fléau] : Rang D+
———————————————
【Précédentes】
[Bébé Dragon] : Rang D-
[Œuf de Dragon] : Rang F
———————————————

Je peux choisir parmi cinq évolutions.
Tant que je ne deviens pas un [Dragon du Fléau], ça me va !

Commençons par demander les détails du dernier.

[[ Homme-Dragon Noir : Rang-]]
[Classe inférieur de dragon humanoïde. À la place d’un monstre, il est classé comme une sous-race de seconde catégorie.]
[Son corps est couvert d’écailles noires.]

Hein… Est-ce que c’est la même chose qu’un véritable humain ?
Est-ce que… Est-ce que c’est bien ?
Si c’est un dragonoïde… je peux parler aux gens sans avoir à utiliser [Art de la Transformation Humaine]… Ou peut-être me tireraient-ils quand même des flèches si je tentais d’entrer au village ?

Eh… eh bien, bien qu’il ait plein de chose auquelles je dois réfléchir, inspectons toutes les évolutions d’abord.

[[Rouldragon : Rang C-]]
[Un dragon qui donne la priorité à la vitesse au détriment de la force.]
[Il est impossible pour une personne normale de suivre sa vitesse des yeux.]
[Un bolide dans le monde des dragons.]

.
…Vitesse hein, ça c’est uniquement à cause de [Rouler].
Certainement, j’aime utiliser [Rouler], ou peut-être parce que je le surutilise…

Mais, même si j’ai eu du mal jusqu’à présent… j’ai le sentiment que la vitesse est la chose la plus importante après tout.

Le Singe Orange Supérieur aussi, à la fin, a décidé d’abandonner ses HP pour prendre un buff de vitesse.
Qu’importe la force que l’on possède, elle est inutile si notre attaque ne touche rien.
C’est pour ça que [Rouler] est important à mes yeux… Ce serait pas un peu difficile de m’en séparer ?

[[Dragon Artificiel : Rang C-]]
[Un dragon qui possède six mains habiles.]
[Un masque semblable à une carapace recouvre son visage, empêchant les attaques au visage de le blesser.]
[Bien que son statut soit faible, il est rare et peut manier facilement des armes.]

Avoir six mains adroites semble en effet intéressant pour faire ou construire des choses.
Je comprends l’utilité des armes en observant les Singes Oranges, et utiliser six armes simultanément semble tout de même assez tentant.
Mais augmenter le nombre de membres fera certainement diminuer la facilité avec laquelle j’esquive. C’est un peu difficile.
Ça reste mieux que deux têtes quand même.

[[Petit Dragon Monarque : Rang C]]
[Dragon de l’attribut Lumière.]
[Il possède une intelligence supérieure et est très habile avec la magie blanche et la magie de lumière.]
[il y a longtemps, un héros en utilisa un comme moyen de transport, mais ce n’est qu’une légende.]

Il fait partie du groupe des ‘Petit’, ça veut dire qu’il va arrêter d’évoluer une fois devenu grand…
S’il existe une légende où un héros en a chevauché un, alors il est peut-être traité comme une déité à de nombreux endroits : ça serait pas si mauvais.
Je suis content pour la magie blanche aussi. C’est probablement de la magie de guérison.

Un dragon de lumière supérieur en attaque et en défense, c’est la même chose qu’au moment où j’ai choisi l’Enfant Dragon du Fléau.
Ce ne serait pas l’exact opposé ?
Ou alors c’est grâce à [Petit Héros].

[[Jörmungand : Rang C+]] (ndt : Dans la Mythologie nordique, c’est le Dragon qui tuera Thor avec son poison lors du Ragnarok (il est représenté se mordant la queue, enserrant le monde et causant les raz-de-marée et les tremblements de terre quand il bouge).)
[Un Dragon Serpent Venimeux. Il possède l’apparence d’un serpent téméraire, son corps étant entièrement couvert d’écailles contenant un poison mortel.]
[Bien que ses compétences de combats soient faibles, il est dit que son adversaire est certain de mourir à cause du poison.]
[Possède la capacité de modifier le poison craché sur un monstre.]
[Il est dit que la terre qu’il traverse ne voit plus jamais pousser de la végétation.]

Ah. Ce gars est hors de question !…
Il est aussi inutile que le dernier !

Comment ça le dernier ? Je parle bien sûr de l’Enfant Dragon du Fléau !
C’est comme si l’existence même du Jörmungand est maléfique.

Le [Dragon Artificiel] n’est pas bon et [Jörmungand] est complètement hors de question. Pour le moment.
Je détesterai devenir un Dragon Mille-pattes, et je détesterai tout autant être un dragon serpent venimeux.
Hé bah quoi ? Qu’est-ce que ça fait qu’il soit de rang C+ ?!
Qui oserait le choisir ?

Le [Rouldragon] préfère sérieusement la vitesse, [Petit Dragon Monarque] est le meilleur, excepté qu’il s’agit de sa forme finale… Ou alors avoir l’apparence d’un humain avec l’[Homme-Dragon Noir].

Évoluer pour devenir une personne est déjà assez dur à imaginer comme ça, et puis, est-ce que je pourrais encore évoluer après ça ?
Même si je deviens humain, est-ce que le Lézard Noir continuera à m’accepter ?

Si je suis capable de me familiariser avec un hameau d’humains, est-ce que ça diminuerait mes opportunités de rencontrer le Lézard Noir ou est-ce qu’il disparaîtrait ?

Pendant que je marche en pensant, je faillis me cogner au mur de la caverne.
C’était dangereux ! Ou plutôt, je ne peux pas voir la silhouette de Miria. Où est-elle allée ?

« είναι υπό……. »(nda : pas la peine de traduire, sa phrase n’a aucun intérêt…)

Je regarde à mes pieds, parce que j’ai entendu une voix en dessous de moi.
Miria est ventre à terre, juste à côté de mon pied.
Elle est tombée en essayant de marcher dans le noir, et on dirait qu’elle n’a pas eu la chance de pouvoir se relever..

Uwaah ! Un tout petit plus et je lui aurais marché dessus !

Je soulève Miria sur mon dos jusqu’à l’extérieur de la caverne.
Pour le moment, oublions cette histoire d’évolution. Est-ce que je dois me renseigner sur les évènements qui ont menées Miria ici ?

Je veux penser plus en profondeur au sujet de ma prochaine évolution.
Comme il y a toujours la possibilité que l’on ne me reconnaisse après que j’ai évolué, je veux me métamorphoser en face du Lézard Noir si possible.

Si je me retrouve dans une situation où je me fais repérer par un villageois, alors peut-être que je serais obligé d’accélérer mon choix.

Chapitre Précédent <~~  Sommaire  ~~> Chapitre Suivant