Trad & Adapt : Soumassi
Check : Nekoneko
J’ai rien d’intéressant à dire .__.
Sur ce, bonne lecture o/
Les derniers villageois s’enfuient en vitesse.
Seul reste les blessés grave, incapable de bouger du fait de leurs blessures, tendant une main implorante en direction de leurs parents et amis qui s’éloignent d’eux.
Tandis que certains les maudissent à grand renfort d’insultes, d’autres se contentent de garder le silence, leur regard, encore animé par la vie qui peine à quitter leur corps, trahissant la profonde solitude qu’ils semblent éprouver durant leurs derniers instants.
Si je baisse le regard, le corps sans tête de Grégory risque d’entrer dans mon champ de vision.
Je ne peux toujours pas me résoudre à regarder la tête coupée.
Tu peux reposer en paix.
Parce que je vais protéger ce village, c’est promis.
Je l’ai juré dans mon cœur, et je reformule ma promesse à nouveau.
« GaAAAAOOOOOO ! »
Tout en poussant un puissant hurlement, le Petit Dragon de Pierre tourne son corps gigantesque dans ma direction et me dévisage.
[Voulez-vous afficher vos évolutions futures ?]
Une ribambelle de mots apparaît dans ma tête.
Probablement parce que je sais qu’elle peut parler normalement si elle le veut, sa phrase formelle me dérange quelque peu, mais ce n’est pas le plus important pour le moment. (ndt : la formation de la phrase de la Voix de Dieu est formelle, c’est de ça qu’il parle x’))
Dépêche-toi seulement de m’afficher mes choix, Dieu de mes deux.
[Prochaine]
[Dragon du Fléau Malfaisant] : Rang B-
[Jörmungand] : Rang C+
[Homme-Dragon Noir] : Rang –
[Actuelle]
[Enfant Dragon du Fléau] : Rang D+
[Précédentes]
[Bébé Dragon] : Rang D-
[Œuf de Dragon] : Rang F
J’ai moins de choix qu’avant, mais au moins [Dragon du Fléau] s’est ajouté à la liste.
[Petit Arch-Dragon] et [Rouldragon] ont vraiment disparus ?
Pas que ce soit important désormais…
Comme je le pensais, quelque chose était étrange.
Je suis un [Enfant Dragon du Fléau] après tout, alors il serait normal que je puisse évoluer en [Dragon du Fléau], n’est-ce pas ?
C’était simplement une histoire de condition manquante, c’est tout.
[[Dragon du Fléau] : Rang B-.]
[Le détestable dragon qui répand les désastres partout où il passe.]
[Colportant les maladies, il les dissémine et détruit sans relâche les villages.]
[Partout où il se pose, il ne faut pas longtemps avant que les environs ne se transforment en lac de sang, cette horrible bête sommeil sur une montagne de cadavre.]
[Il est classé en tant que l’un des trois monstres des catastrophes majeures.]
[Il excelle en vol ainsi qu’en puissance de combat.]
Un monstre de rang B-, je n’en ai pas vu jusqu’à présent.
Pendant un moment, j’hésite, mais je finis par secouer la tête pour chasser mon hésitation.
Moi, Irushia, choisi d’évoluer en [Dragon du Fléau].
Au moment où je décide cela, je sens une chaleur intense me parcourir le corps.
Cette chaleur détruit l’intérieur de mon corps afin de reconstruire une nouvelle enveloppe charnelle.
La taille, la carrure, tout se transforme et gagne en puissance.
« GuurugaaaaAAAAAAAAA ! »
Instinctivement, je me mets à rugir.
Depuis les environs, les voix des villageois, emplies de désespoir, se lamentent.
C’est probablement parce que j’ai grandis rapidement, mais le Petit Dragon de Pierre en face de moi a l’air tout petit.
[[Enfant Dragon du Fléau] a évolué en [Dragon du Fléau].]
[La compétence caractéristique [Dragon Désastreux : Lv–] a été acquise.]
[La compétence caractéristique [Détection de Présence : Lv2] a été acquise.]
[La compétence caractéristique [Régénération Automatique de HP : Lv3] a été acquise.]
J’ai enfin obtenu la compétence tant désirée [Régénération Automatique de HP].
Cependant, à cause de ma situation actuelle, je ne ressens ni joie, ni le sentiment du travail accompli.
[Le niveau de la compétence caractéristique [Vol] augmente de 2 à 5.]
[Le niveau de la compétence caractéristique [Poudre d’Écailles de Dragon] augmente de 1 à 3.]
[Le niveau de la compétence caractéristique [Écailles de Dragon] augmente de 2 à 5.]
[Grâce à la compétence titre [Fils du Roi des Dragons : Lv–], le niveau des compétences de résistance inférieur à 5 augmente.]
Mes compétences caractéristiques ont augmenté d’un bond.
Après tout, jusqu’à maintenant, je n’étais qu’un enfant dragon.
[Le niveau de la compétence [Souffle Pestiféré] augmente de 1 à 3.]
[Le niveau de la compétence [Griffes de Poison Engourdissant] augmente de 1 à 3.]
[Le niveau de la compétence [Crocs Paralysants] augmente de 1 à 3.]
[Le niveau de la compétence [Art de la Transformation Humaine] augmente de 2 à 3.]
Les compétences que j’avais scellé et refusé d’utiliser pour qu’elles n’augmentent pas ont reçues des augmentations, je ne peux pas empêcher mon cœur de se serrer.
[La compétence [Souffle de Bébé : Lv5] a évolué en [Souffle Brûlant : Lv5].]
[La compétence [Tourbillon Tranchant : Lv1] a été acquise.]
[La compétence [Brise-cou : Lv1] a été acquise.]
[Le niveau de la compétence titre [Voie du Mal] augmente de 5 à 6.]
[Le niveau de la compétence titre [Désastre] augmente de 3 à 5.]
[Le niveau de la compétence titre [Roi de la Méchanceté] augmente de 2 à 4.]
Ça augmente vraiment sans me laisser le temps de respirer.
À partir de maintenant, j’ai vraiment atteints le point de non-retour, pas vrai ?
|
Irushia |
| HP : 22/142 MP : 42/131 Force : 158 |
Défense : 124 Magie : 118 Agilité : 98 |
| Compétences spéciales : [Écailles de Dragon : Lv5] [Voix de Dieu : Lv4] [Langue de Grisha : Lv3] [Vol : Lv5] [Poudre d’Écaille de Dragon : Lv3] [Attribut des Ténèbres : Lv–] [Récupérations Automatique des HP : Lv3] [Détection de Présence : Lv2] |
Compétences de Résistance : [Résistance Physique : Lv4] [Résistance aux Chutes : Lv5] [Résistance à la Faim : Lv4] [Résistance aux Poisons : Lv5] [Résistance à la Solitude : Lv5] [Résistance à la Magie : Lv3] [Résistance à l’attribut des Ténèbres : Lv3] [Résistance à l’attribut du Feu : Lv2] [Résistance à la Peur : Lv2] [Résistance à l’Asphyxie : Lv3] [Résistance à la Paralysie : Lv2] |
| Compétences Normales : [Rouler : Lv6] [Inspecter le Statut : Lv5] [Souffle Brûlant : Lv5] [Sifflement : Lv1] [Coup de Poing du Dragon : Lv3] [Souffle Pestiféré : Lv3] [Crocs Empoisonnées : Lv3] [Griffes de Poison Engourdissant : Lv3] [Queue de Dragon : Lv1] [Rugissement : Lv1] [Star Drop : Lv1] [Briseur de Noix : Lv2] [Art de la Transformation Humaine : Lv3] [Tourbillon Tranchant : Lv1] [Brise-Cou : Lv2] |
Compétences Titre : [Fils du Roi Dragon : Lv–] [Œuf Marcheur : Lv–] [Gaffeur : Lv4] [Complet Idiot : Lv1] [Boxeur : Lv4] [Tueur de Parasites : Lv3] [Menteur : Lv2] [Roi de l’Évasion : Lv1] [Soulagement de l’Esprit : Lv5] [Tout Petit Héros : Lv4] [Voie du Mal : Lv6] [Désastre : Lv5] [Fugitif Trouillard : Lv2] [Le Chef : Lv3] [Roi de la Méchanceté : Lv4] [Tenacité : Lv2] [Grand Tueur de Gros Gibier : Lv1] [Artisan Potier : Lv4] [Meneur de Foule : Lv1] [Démon de Laplace : Lv1] |
Mon statut donne une impression générale que je suis redescendu au Lv1 à nouveau, à part pour la force qui a considérablement augmentée.
Mais c’est suffisant, mon agilité excède encore celle du Petit Dragon de Pierre.
Je foudroie du regard une nouvelle fois le Petit Dragon de Pierre.
Nos physiques sont presque égaux.
Mon adversaire fait un pas en arrière en se rendant compte de mon changement.
Cependant, il ne baisse pas les yeux pour autant, continuant de me fixer. Il semblerait que son esprit combatif soit encore important.
Soreyawari & Co Traductions 
Merci pour le chap !!
Et comment ça ? Tu nous laisses sur ce ÇA ? C’est abominable ! 😅 c’est pas du jeu
J’aimeAimé par 3 personnes
Quoi ? Moi laisser mes lecteurs adorés sur un cliffhanger ? Jamais de la vie enfin !.. *va relire la fin parce qu’il a carrément oublié comment le chapitre se finit tellement ça fait longtemps qu’il l’a traduit*
Ah ui, en effet, un pitit cliffhanger tout mignon… boh, la suite sortira dans deux trois jours… à moins que je sois en train de mentir ! X’D
J’aimeJ’aime
J’espère bien au cas où je screen comme ça j’aurais une preuve XD
J’aimeJ’aime
Plutôt qu’un screen préparons des torches et des fourches.
J’aimeJ’aime
On va faire un grand feu de camp ? Avec des marshmallow tellement simple gigantesque qu’on pourra les soulever qu’avec des fourches ? :3
J’aimeJ’aime
Mais si j’ai menti sur la date de sortie du prochain chapitre, alors j’ai dit la vérité si je le sors dans plus de trois jours, du coup, ça veut dire que le screen montrera simplement que j’ai bel et bien menti, chose à laquelle je plaiderais coupable XD
J’aimeJ’aime
Merci pour le chapitre
J’aimeAimé par 1 personne
merci pour le chapitre
J’aimeAimé par 1 personne
merci
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour le chapitre
Et on a pas eu les stats de victoires avec laplace? C’est dommage, j’aurais bien aimer voir cb il avait de chance de win
J’aimeJ’aime
Je pense que c’est l’auteur n’en parle pas pour essayer de laisser lecteur avec un cliffhanger bien solide XD
(il aime bien ça)
En vrai, je pense surtout qu’il a oublié cette compétence… elle était bien pour rajouter un effet dramatique avec les statistiques qui ne se prononcent pas en faveur de telle ou telle évolution, mais sans plus x)
J’aimeAimé par 1 personne
merci pour le chapitre
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour le chapitre.
PS:Mais quel puissant dragon,dommage qu’il soit désormais classé méchant (être classé désastreux est normal pour un dragon alors…).
J’aimeAimé par 3 personnes
Merci pour le chapitre
bon maintenant plus qu’a mangé le dragon de pierre pour monté de 2-3 lvl 😉
J’aimeJ’aime
Ouip, 2-3 niveaux…mufufu…
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour le chapitre 😉
J’aimeJ’aime
tanpis, c’est pas si mal comme évolution, mais quitte a être foutue il veux pas commencer a utiliser ses compétences de poisons ? ^^
J’aimeJ’aime