Réincarné en Œuf de Dragon 90 : Botte Secrète

Tradapt : Sloup
Check : Nekofeu

---

Yo, c’est encore moi.

J’ai changé Lézard Noir en Kurosauria, parce que c’est moins redondant comme ça. De toutes manières, c’est plus correct. Voilà pour le petit mot, ne soyez pas surpris.

Ah, je vais essayer de traduire les prochains chapitres aussi, mais j’ai pas mal de boulot personnel pour l’école donc je vous promet rien non plus (déjà faut que je termine PeMI donc bon XD).

Sur ce, bonne lecture…

---

« Ce Lézard… on dirait bien qu’il a réussi à me mordre… »

La voix du slime est vibrante de colère.
En vérifiant le statut du slime, je commence à courir pour m’approcher de Kurosauria.

＊ace : Fortislimo Sta＊ut : Poison Alpha ＊v : 27/35

HP : 144/14＊ MP : 24/＊7

Au moins, il a été empoisonné.
Sa récupération de HP, normalement extrêmement rapide, est maintenant bien plus lente.

« Gaa ! »

Entendant mon cri, Kurosauria se tourne dans ma direction et commence à prendre la fuite.

« Je vais pas te laisser filer si facilement !! [Argile], [Lenteur] ! »

Deux rayons lumineux, un jaune et un violet, jaillissent des faucilles du slime et foncent vers le lézard.
Bien que le violet se déplace lentement, le second est trop rapide pour être évité. Parce que Kurosauria a subi pas mal de dégât, il boîte et se démène pour se mouvoir à pleine vitesse, ce qui l’empêche de distancer le sort.

Au moment où le faisceau jaune atteint Kurosauria, il change sa trajectoire et illumine les jambes de sa cible.
Le sol en contact avec le rayonnement que le sort produit se met à luire à son tour. Je vois le sol se torsader et se déformer, comme doué d’une vie propre. Puis, en un instant, des piques protrudent de partout, tendant leurs pointes acerbes vers le ciel.
Par je ne sais quel miracle, Kurosauria est parvenu à éviter de se faire empaler en sautant en arrière juste à temps, cependant, il n’a pu empêcher le deuxième sort de le rattraper.
Le sort violet touche le dos du lézard et pénètre son corps entier.

Je n’ai aucun mal à reconnaître cette compétence, c’est celle que ces insupportable Potortues ont utilisés contre moi, celle qui réduit drastiquement l’agilité et nous ralentit grandement.
Flottant plus que tombant, Kurosauria est incapable de se déplacer et le slime ne laisse pas passer cette chance puisqu’il se met à charger mon compagnon à toute allure.

Je parviens à m’interposer entre lui et Kurosauria à temps mais mon ennemi ne semble pas vouloir ralentir. Alors qu’il parvient à ma hauteur, je balance une patte de toutes mes forces, essayant de le découper de mes griffes.
Mon attaque le tranche de l’épaule à l’estomac, mais cela n’a aucun effet sur lui.
M’ignorant totalement, il étire son interminable langue et parvient à l’enrouler sur le corps du lézard.
Immédiatement, je tente de la couper de mes griffes, mais le slime relâche une nouvelle fois la brume noire, enveloppant les environs et les couvrant d’épaisses ténèbres.
Mon attaque semble inutile, j’ai eu beau frapper là où il était, je n’ai senti aucune résistance, comme si mes griffes avaient tranché l’air.

« Gurugaa… »

En essayant de me fier à mon intuition et mes autres sens non paralysés par le brouillard, je donne des coups autour de moi, essayant de toucher le slime.
J’ai envie de lancer une attaque de souffle, mais tant que je n’ai pas localisé le lézard, je ne peux pas risquer de le blesser en attaquant au hasard, ou pire.

Quoi ?
Il n’essaye pas d’achever Kurosauria ?
Je n’ai pas l’impression qu’il se trouve dans les environs, ou alors peut-être que la fumée noire occulte ma compétence [Détection de Présence] ?

J’arrête d’attaque à l’aveuglette et me concentre sur les alentours. Immobile, je me focalise sur mes sens pour essayer de les exacerber, ainsi, quand la brume commence à se dissiper, je n’ai aucun mal à repérer la position du slime.

« Gurugaaaa ! »

Sans même réfléchir, je me jette vers le slime, griffes en avant.
Quand je le touche, ma patte rebondit sur quelque chose de dure.
Hum, encore [Carapace de Tortue] ?

Une fois la brume complètement évaporée, je peux enfin voir le slime.
Son corps a l’air bien plus anguleux comparé à avant, et il a perdu sa couleur verte pour devenir plus transparent.
Malgré ce changement, il est tout à fait immobile, tremblant légèrement par moment mais sans plus.
Je n’ai pas la moindre idée de la compétence qu’il a employé, mais j’ai l’impression qu’elle augmente considérablement la défense en contrepartie d’une immobilité totale.

Dans le corps durci du Slime, au niveau de la partie arachnéenne, je peux voir Kurosauria.
Vérifiant son statut, je me rends compte que ses HP et ses MP se réduisent à une vitesse affolante. Il est en train d’utiliser [Drain de Vie] et [Drain de Mana] !

« Gurugaaaa ! »

En rugissant, j’assène un puissant coup de griffes sur le corps blindé du slime.
L’entaille que je parvins à ouvrir est trop superficielle et c’est la même chose pour les dégâts que je lui porte.

Commençons par nous calmer ! Oui, sa défense à augmenter, mais la partie que j’ai attaqué s’est déformée, peut-être que je pourrais le blesser en utilisant cette faiblesse ?
Il ne semble pas posséder un moyen de minimiser les dégâts qu’il subit si ce n’est pour sa défense absurde.
Là, tout de suite, mon attaque la plus puissante que je pourrais lui porter est [Briseur de Noix], mais ses effets sont tels qu’ils risquent très probablement de blesser Kurosauria dans la manœuvre.

Prenant appui sur le sol, je m’envole en arrière et me pose sur une grosse branche d’un arbre non loin.
Je prends une grande inspiration pour me calmer, puis je pose mon regard sur ma cible ; le cou du slime.
En m’élançant de toutes mes forces, l’arbre qui m’a servi de startingblock s’effondre dans un boucan monstrueux, mais ça ne me déconcentre pas.

Utilisant l’important élan que j’ai pris, je fonce comme un boulet de canon dans les airs, griffes en avant.
Au moment où je rentre en contact avec ma cible, le cou du slime, un affreux bruit de craquement retentit à travers mon corps tout entier.
J’atterri derrière le slime juste après cela.

Mes griffes se sont brisées.
Je peux voir les morceaux brisés de mes ongles éparpillés tout autour du slime, non loin de sa tête que mon coup a détaché de son corps.

Son corps ne conserve pas sa texture indestructible longtemps. Sans doute parce que la tête est séparée de son corps, la compétence s’est arrêté d’elle-même, toujours est-il que je ne peux pas perdre du temps.
Je plonge mon bras dans la masse gélatineuse du corps principal du slime et en retire rapidement Kurosauria.

Alors que je pensais avoir secouru mon compagnon, l’amas visqueux en face de moi se modifie. Des piques surgissent de partout et se dirigent dans ma direction, comme téléguidées.
Bien qu’un certain nombre parviennent à me transpercer, je parviens à m’échapper en sortant de leurs zone limite d’action, me réfugiant au sommet d’un arbre en quelques battements d’ailes. J’ai bien fait attention à garder Kurosauria hors de danger durant ma fuite.

Ce mec, toujours en train d’employer des tactiques misérables, hein ? Ça semble payer puisqu’il a réussi à perforer mes écailles.
C’était la compétence [Perce-armure], j’en suis certain.
Vraiment, ce type est détestable.

« Ki… shi… »

Dans mes bras, Kurosauria a l’air tellement faible.
Quand je vérifie son statut, ses HP sont dangereusement bas.

Je regarde au loin et lance un petit cri à l’attention du lézard.
Il m’observe en retour avec une expression terriblement inquiète, se rendant compte que dans sa situation actuelle, il ne pourra être qu’une gêne pour moi durant ce combat.
Bondissant par terre, il utilise immédiatement [Rouler] et prend la poudre d’escampette, s’éloignant du Slime le plus vite et le plus loin possible.

La fuite de Kurosauria laisse le slime impassible, trop concentré qu’il est sur la modification qu’il apporte à son corps flexible.
Les piques se rétractent et une forme distincte commence à apparaître, un corps de loup surmonté d’un torse humain. On dirait maintenant un centaure.
Bien que je retrouve l’allure d’humain androgyne qu’il a montré précédemment, il a cette fois un œil en plus en plein milieu de son front.
Il ressemble à celui des Loups Prescients, peut-être a-t-il copié leurs capacités ?

« Fiouuu, c’était dangereux ce coup-ci ! Je dois t’avouer que j’ai été pas mal surpris ! J’aurais dû être plus prudent en affrontant un ennemi dont j’ignore les compétences spéciales. Je ne pensais pas qu’il existait une capacité aussi dangereuse, mais bon, j’ai plus à m’en inquiéter maintenant. »

Souriant, il ferme les yeux et secoue lentement la tête de gauche à droite, comme s’il ressassait les derniers événements dans son esprit.
Un mauvais pressentiment se saisit de moi et instinctivement, j’inspecte son statut.

＊ace : Fortislimo Sta＊ut : Aucun ＊v : 27/35

HP : 148/14＊ MP : 67/＊7

Comment a-t-il pu contrer le poison de Kurosauria ?!

Pendant un bref moment, mes yeux dévient vers l’endroit où le lézard noir à prit la fuite, contemplant la solution facile pour terminer ce combat.
À ce rythme, il sera impossible de vaincre ce satané Slime.
Je vais peut-être devoir faire appel à Kurosauria à nouveau.

« Hé, pourquoi tu ne jettes pas un coup d’œil avec plus d’attention ? Survivre dépend des informations à sa disposition, tu sais ? »

Qu’il l’ai dit pour m’emmerder ou sans aucune raison valable, il marque un point.
Ça ne me coûte rien de le faire dans tous les cas.
Activant [Inspecter le Statut], je m’intéresse en premier lieu à sa liste de compétence.

＊＊＊＊＊：
[＊ : Lv–] [Compétence ＊ : Lv–] [＊ : Lv–] [On＊e de Choc : Lv–] [Slash ＊nflammé : Lv–] [Intimidation : Lv–] [＊ : Lv–] [＊ : Lv–] [Poi＊on : Lv–] [Durci＊sement : Lv–] [Les ＊iseaux de l’En＊er : Lv–] [Ins＊ecter le ＊tatut : Lv–] [Abri-＊arapace : Lv–] [Tacle de ＊er : Lv–]	[L＊nteur : Lv–] [Rep＊s : Lv–] [Dr＊in de Vie : Lv–] [Expans＊on : Lv–] [Replication de S＊i : Lv–] [Drain de M＊na : Lv–] [Tent＊cule : Lv–] [Brouil＊ard Noir : Lv–] [Cage de Joy＊ux : Lv–] [Aiguille M＊rtelle : Lv–] [Pistolet à E＊u : Lv–] [Perce-Arm＊re : Lv–] [Détoxification : Lv–]

Une nouvelle compétence est apparue dans la liste.
Il n’y a pas d’erreur, c’est définitivement la [Détoxification] de Kurosauria !
Quand il l’a capturé, il a dû en profiter pour copier sa capacité et l’utiliser sur lui-même.

Maintenant, même le poison spécial est inutile contre ce putain de slime !