Avant-propos : ce chapitre a été traduit par une autre équipe de traduction, Circus Translation, qui n’existe plus désormais. Leur site ayant été fermé, ce chapitre a été rapatrié ici afin qu’il ne soit pas perdu.
Bonne lecture à vous~
SamiHuunter
Actuellement, cela fait 90 jours depuis que je me suis réincarné.
Pour être précis, 90 jours, 7 heures, 34 minutes, et 52 secondes.
Comment j’en suis certain ? C’est une fonction du Skill Unique [Grand Sage].
Whaa~ , ce skill est vraiment pratique! [Grand Sage] me sauve la mise ! Car il répond à n’importe quelle question.
Selon lui, 90 jours sont nécessaires pour que le skill s’établisse dans ce corps.
Et se serait ”établi” dans le sens de ce monde.
Je suppose, je veux dire, j’étais sur que je possédais ce skill depuis le début, mais c’était vrai uniquement pour mon âme.
Jusqu’à présent, il avait piraté et s’était emparé de la ”Voix Du Monde”, ou c’est du moins ce qu’il avait expliqué.
Bordel j’y ai rien compris.
Il semblerait que normalement un skill aussi pratique qui répond à n’importe quelle question n’existe pas.
La ”Voix Du Monde” est audible seulement lorsque le monde change, un skill est obtenu ou subit une [Évolution].
Pour répondre à mes questions, le skill [Grand Sage] s’était approprié cette fonction particulière.
Je n’avais jamais entendu parler d’un tel être dans mon monde, mais cela semblait plutôt normal ici.
En tout cas, des choses comme l’acquisition de compétences et les [Évolutions] ne sont pas monnaie courante. Lorsque le monde a constaté une croissance importante – et dans de rare cas ! – il va accorder un skill. L’ [Évolution] par contre, transcende le bon sens.
Eh bien… Malgré ça je ne suis pas certain d’avoir tout compris, mais je ne peux rien faire d’autre que de l’accepter.
Même si [Grand Sage] répond maintenant à toutes mes questions, il est passif et manque d’égo.
Si je ne lui parle pas, il ne posera pas de question. Et c’est dommage.
Cependant, je suis juste content d’avoir une conversation à sens unique avec quelqu’un.
Quoique discuter avec mon propre skill… la plupart me trouverait juste timbré, hein ?
Et donc, puisque je n’avais rien d’autre à faire dans cette obscurité, j’ai continué à poser des questions.
Par conséquent, j’ai confirmé que je suis, en fait, un slime.
L’absence de faim et de sommeil a donc aussi été expliqué.
Les slimes de ce monde se nourissent d’énergie magique, et ainsi n’ont pas besoin de nourriture physique. Là où la concentration d’énergie est faible, les monstres et les petits animaux servent d’alternative.
Et donc dans ce monde, contre toute attente, les slimes de zones pauvre en énergie sont forts et violents. On s’attendrait plutôt à ce que les zones riches en énergie soient le foyer de monstres puissants, non ?
En d’autre terme, là où je suis actuellement est un endroit où la nourriture est inutile.
Ceci étant dit, à propos du sommeil
《 Solution. Le corps d’un slime est une composition de cellules identiques. Chaque cellule sert à la fois de cellule cérébrale, de terminaison nerveuse, et de muscle. Ainsi, comme le processus de réflexion est entrepris par différentes cellules à différents moments, le sommeil est inutile. 》
Et c’était tout.
Donc où sont stockés mes souvenirs?
Tout du moins, ça ne semble pas être une structure similaire à celle des disques durs en RAID, non ?
En pensant à ça, j’ai reçu une réponse du genre « Ça semble être quelque chose du genre ».
Ce gars [Grand Sage] semble assez bon pour tenir une conversation.
Et donc, j’en suis venu à me demander quels étaient les effets de [Great Sage]…
《 Solution. Le Skill Unique [Grand Sage] possède les effets suivants…
Pensée : Multiplie la vitesse de génération des pensées par mille.
Analyse et Jugement : La capacité d’analyser et de porter un jugement sur une cible.
Traitement Parallèle : La capacité de détacher les pensées et l’analyse d’un phénomène.
Annulation d’Incantation : Lors de l’utilisation de la magie, l’incantation n’est plus nécessaire.
Ensemble de la Création : la capacité de comprendre tout phénomène non dissimulé de ce monde.
Ces cinq points sont vos capacités. 》
Et c’était tout.
Mais, Ensemble de la Création ? Est-ce possible que j’ai obtenu toute la connaissance du monde sans lever le petit doigt ? C’est ce que je pensais, mais…
En réalité, en fonction de l’information que je comprends et les choses que je connais, des renseignements supplémentaires peuvent être déduits.
En d’autre termes, j’ai besoin de le voir au moins une fois, mais pour les choses que j’ai déjà vues – celles-ci je les comprends grâce à ce pouvoir.
Mais, Annulation d’Incantation… Donc après avoir appris un skill, je n’ai pas besoin de réciter quoi que ce soit ? Plus important encore, il y a de la magie dans ce monde !!!
La réponse est [OUI].
Avec ça à l’esprit, il n’y a pas besoin de mémoriser de formules magiques.
J’ai essayé de voir si ça marchait avec [Grand Sage], et bien sûr, ça n’a pas marché. Pourquoi j’ai essayé ? Parce que YOLO.
Et puis j’ai eu une idée.
Est-ce que je peux lier ensemble l’analyse de [Predateur] et le traitement parallèle de [Grand Sage] ?
《 Solution. Lier ensemble l’analyse de [Predateur] et le traitement parallèle de [Grand Sage] est possible. Voulez vous lier les capacités ? [OUI]/[NON] ? 》
Bien sûr, [OUI] !
Mais bon ce n’est pas comme si j’avais quelque chose à analyser…. Attends une minute !
Ce que je collectais dans mon estomac – l’herbe que je mangeais pour tuer le temps. Qu’est-ce que c’est ? Puisque je n’ai rien à faire de toute façon, je pourrais tout aussi bien l’analyser.
Et donc, exécute le skill immédiatement!
.
.
.
《 L’analyse est terminée…
Herbe Hipokte : utilisée pour créer un onguent. Elle pousse seulement dans les
zone à forte concentration magique. Si la sève de l’herbe est combinée avec de l’énergie magique, une pilule de restauration d’énergie peut être produite. Si l’herbe est broyée et mélangée avec de l’énergie magique, un onguent qui arrête les saignements peut être produit. 》
Qui l’aurait su ?
Toute cette mauvaise herbe que j’ai ramassé pour passer le temps…
En gros c’est comme si un enfant qui joue dans le sable trouvait des diamants.
J’ai donc rapidement commencé la production de pilules de restauration d’énergie et d’onguent.
Bien que je dis que ”j’ai commencé” la production, mon corps le fait plus par lui-même
donc je ne sens pas grand-chose.
Prenant seulement une seconde à analyser, trois secondes pour produire… Après cinq minutes je peux en faire une centaine.
Bien que je n’avais pas de produit fini auquel le comparer, la capacité [Jugement] l’évaluait comme un produit de haute qualité.
Est-ce que je peux être satisfait avec ces résultats ?
Et l’analyse n’a pas été faite beaucoup trop rapidement ?
Je veux dire on s’attendrait à ce que cela prenne plus de temps, non ?
Lier Traitement Parallèle était sans aucun doute la bonne décision.
Par curiosité, j’ai décidé d’annuler la connexion et d’essayer d’en faire un. Ça a pris 50 minutes.
En liant, le temps de traitement est devenu effroyablement court…
Il me semble avoir mis la main sur un skill exceptionnel. Tout en étant inconscient en tout cas…
Il y a plein de mauvaise herbe à utiliser à l’intérieur de moi, et la plupart des plantes aux alentours semble être de genre Hipokte.
Puisque ça pourrait être nécessaire plus tard, je peux aussi bien dévorer toutes les herbes du coin.
Et en même temps, des médicaments sont produits.
Que dire? Je suis toujours coincé dans l’obscurité. Rien d’autre à faire (que je puisse faire) aux alentours.
.
Á ce moment j’avais baissé ma garde.
Même si mon skill était passif, j’étais euphorique d’avoir enfin trouvé un partenaire de conversation.
Et pendant ces 90 jours, je n’avais jamais rencontré d’autre être vivant, ni de mencaces pour ma vie.
Peu importe la raison, j’étais devenu négligent.
* Pochan ! * (Attention, le personnage ne peut rien entendre. Cette onomatopée est purement pour votre confort personnel.)
Hein?
C’est tout ce que j’ai eu le temps de penser avant que ça n’arrive.
Mon corps est soudainement devenu léger – ou lourd ? … une sensation bizarre.
Est-ce que je suis… tombé dans l’eau ?
Pendant ces 90 jours, je n’ai jamais eu l’occasion de tomber dans l’eau. En fait, j’étais soit dans une caverne ou dans une sorte de bâtiment et par conséquent je suis devenu négligent.
Il semble que je sois tombé dans une rivière. Puisqu’il est peu probable qu’il y ait une
rivière dans un bâtiment, est-il possible que je soit dans un lac souterrain ou quelque chose du genre ?
Jusqu’à il y a peu, puisque je ne voyais rien du tout, j’avançais prudemment à chaque pas.
Mais pendant que j’étais occupé à manger de l’herbe et à écouter les explications du skill il semblerait que j’ai…
Oublié de regarder où je mettais les pieds.
Je suis toujours comme ça!
Toujours à avoir la grosse tête sur des coups de chance.
Même à mon entreprise.
「Laisse moi faire ! C’est du gâteau !」
À cause de ces mots, j’ai vécu l’enfer plusieurs fois.
Je pouvais toujours voir la rancune dans les yeux de mes Senpai.
Et sérieusement, quel genre d’idiot court partout dans l’obscurité totale.
Bon sang… J’ai envie de me passer à tabac.
Si je survis, c’est ce que je vais faire. Ou du moins c’est ce que je dis, mais je vais
probablement regretter sans vraiment y réfléchir.
Et puis, j’ai le temps.
En fait, je n’ai pas de pied à battre dans l’eau, donc ce n’est pas comme si je pouvais paniquer dans cette situation.
Je suppose que c’est la fin.
La courte vie d’un hom… slime.
Me préparant à souffrir du manque d’air, je fais mes adieux.
…
……
………
Et pourtant je ne sens aucune souffrance.
Pourquoi ? Ne suis-je pas tombé dans l’eau ?
Dans ces moments là… [Grand Sage] vient à la rescousse !
Posons rapidement une question.
《 Solution. Le corps des slimes bouge grâce à l’énergie magique. Puisque l’oxygène n’est pas nécessaire, la respiration ne se produit pas.》
Huh… Je n’ai pas fait attention, mais je suppose que je ne respire pas vraiment.
Je vois. Après 90 jours, je suis devenu encore moins bête.
Cela étant, il semble que je sois vraiment tombé dans l’eau.
Ce n’est pas une situation où je vais mourir, mais elle est quand même déssagréable.
Que faire…
Je ne sais même pas si je flotte ou si je coule.
Puisque je n’ai ni mains ni pieds, je ne pense pas que je puisse nager.
Si je coule jusqu’au fond, est-ce que je pourrais ramper jusqu’à la surface ?
Et si je suis en train de flotter, est ce que je flotterais autour comme ça ?
Plutôt que flotter, ça me donne l’impression d’être entouré. Comme doucement bercé dans une étreinte – une sensation plutôt agréable, mais…
Je suppose que je ne flotte nulle part. Plutôt qu’une rivière, c’est probablement un lac. Je n’ai pas l’impression d’être emporté quelque part, après tout.
Flottant , coulant, sans rien qui indiquerait l’arrivée au fond.
Ça pourrait durer éternellement, que je sache.
C’est plutôt une mauvaise situation.
Que faire…
Et alors, mes cellules cérébrales = mon corps de slime ont échafaudées un plan terrifiant !
.
Qu’arriverait-il si j’absorbais beaucoup d’eau et que je la rejetais comme un jet d’eau ?
.
Ayant eu cette idée, je l’ai immédiatement testée. Rien d’autre à faire, après tout !
Mais cette décision mènera à une rencontre fatidique, que je n’aurais pas pu prévoir…
Je suis content d’avoir eu cette idée. C’est le moins que l’on puisse dire, serais-je allé dans une autre direction, cette rencontre ne serait jamais arrivée.
Mais, comme dirigé par le destin, je suis allé dans cette direction.
Et donc, J’absorbe suffisamment d’eau pour remplir 10 % de mon estomac ( La personne en question l’ignore, mais le niveau de l’eau a diminué de façon drastique).
Et d’un coup, je l’ai relâchée.
J’ai complètement perdu mon sens de l’espace.
《 Le skill [Propulsion Hydraulique] a été acquis.》
J’ai soudainement entendu une voix dans ma tête.
C’était la première fois que je l’entendais consciemment. C’était la ”Voix du Monde”.
Puisque [Grand Sage] ne démarre jamais de conversation, je ne peux pas me tromper, mais autrement c’est exactement pareil.
Mais, je n’ai même pas une seconde pour vérifier cette hypothèse !
.
Avec un *Zugun !* une impression d’accélération enveloppe mon corps… Est-ce que c’est ce qu’on ressent quand on vole dans les airs ? (Á ce stade, dans la direction que je pensais vouloir prendre)… J’ai été propulsé là-bas.
Je déteste l’admettre, mais peut être que c’est une bonne chose que je ne puisse pas voir.
Même dans cette obscurité complète, la vitesse pure à laquelle je sens que je me déplace est terrifiante.
Correction.
Non, Si je pouvais voir je me sentirais au moins à moitié aussi effrayé.. mais ne pas voir est flippant en un sens.
Si vous êtes monté sur des montagnes russes dans un parc d’attraction mal éclairé, vous pourrez comprendre ce que je ressens… peut-être.
Dans ma vie ? Un parc d’attraction infesté de rats représente la seule expérience que j’ai.
De plus, dans ce cas précis il n’y avait pas de ceinture de sécurité.
Je devrais vraiment me frapper pour avoir trouvé cette idée de propulsion au jet d’eau.
Réfléchir avant d’agir ? Idiot ! Vérifier la sécurité est la première chose à faire!
*Apapapapapa・・・・・・・・・*
Je ne peux même pas me concentrer à cause de la peur.
Est-ce que ce vol durera éternellement ? Et, sérieusement, avec quel élan je me suis propulsé ? Pendant que je réfléchissais à ça,
.
*Don ! Boyon !!! Gororom zudon !!!*
.
Et là une douleur intense… N’était pas présente.
Hmm ? Je n’ai reçu aucune blessure… ou peut-être, même si j’ai reçu des dommages,
est-ce que je ressent la douleur ?
《Solution. Dû a l’acquisition de [Résistance à la Douleur], vous ne ressentez aucune douleur.
Grâce à la Résistance aux Attaques Physiques les dommages ont été réduits. Actuellement, la zone endommagée est de seulement 10 %.
Le skill de Slime spécifique, [Régénération], a été activé. Voulez vous le lier au skill unique [Prédateur] ? [OUI]/[NON] 》
Même si il n’y a pas de douleur, il y a des dégâts. C’est comme ça… que ce soit bien ou non, je n’en ai aucune idée, Mais si je fais suffisamment attention peut-être que je n’aurai pas besoin de la douleur.
Oh et, l’associer avec [Prédateur] ? Je ne comprends pas trop, mais pour le moment, [OUI].
.
Á ce moment-là, j’avais l’impression que mon corps avait un peu diminué. Et après un moment, il revint à la normale.
Il semblerait que j’ai absorbé les parties endommagées, les ai analysés et réparés ou un truc du genre.
Quel corps utile… Maintenant, devrais-je voir jusqu’où je peux le diminuer avant que cette méthode de restauration devienne inutilisable ? Peu importe à quel point mon corps était réduit ça ne semblait avoir aucun effet sur mes mouvements… Malgré tout, afin de ne pas tomber dans des situation excessivement dangereuses, je devrais procéder avec modération.
Yup. Comme on pourrait s’y attendre, même moi je deviens prudent.
Cette fois, même si j’ai des pilules revigorantes, il n’y avait pas besoin de les utiliser.
Dans tout les cas, on s’attendrait à ce que 10 % de dégât sur tout le corps soit un blessure sérieuse, mais y remédier n’a même pas pris 10 minutes.
La prochaine fois si je prends des dégâts (bien sur, si je n’en prends pas je serais content…) j’utiliserai le médicament.
.
Et donc… où est-ce que je suis ?
Après avoir confirmé que mon corps était revenu à la normale, j’ai vérifié les environs.
Peut-être qu’il y avait des monstres dangereux rôdant dans les alentours.
Même si je sors de l’eau, ce ne serait pas étrange de trouver des monstres amphibies.
.
J’ai commencé à marcher prudemment.
Dernièrement, j’ai l’impression que lorsque je suis prudent je tombais dans des situations plutôt dangereuses, mais peut être que c’est juste mon imagination.
Penser à ça était probablement un erreur.
( Est-ce que tu peux m’entendre ? Mon petit ? )
Et j’ai entendu quelque chose.
Status
Nom : Mikami Satoru
Espèce : Slime
Titres : Aucun
Magie : Aucune
Compétences :
Compétence unique 『Grand Sage』
Compétence unique 『Prédateur』
Compétence de Slime 『Dissoudre, Absorber, Régénérer』
Compétence 『Propulsion Hydraulique』
Résistances :
Résistance aux Fluctuations Thermiques EX
Résistance aux Attaques Physiques
Résistance Perception de la Douleur
Résistance à l’Électricité
Résistance à la Paralysie
Soreyawari & Co Traductions 