A scientist in a Dungeon 23

 

Auteur : Hykar
Check : Nekoyashiki-san


On s’emmerde pas mal dans un trou.

Oui enfin ça dépend lequel, mouais enfin si tu reste des jours entier bloqué je suis pas sûre que ça soit très agréable autant pour la personne bloquée que pour la personne « bloquante » fin BREF.

Mais même avec un bras j’ai pas chaumé je me suis fait un véritable P-A-L-A-C-E, j’ai sculpté un canapé, un lit, une table holalala…

De loin en plissant les yeux je vous jure on dirait presque que c’est jolie.

Et c’est pas tout, Lire la suite « A scientist in a Dungeon 23 »

La Tentation de Thanatos

星野舞夜 Hoshino Mayo

«タナトスの誘惑» (Thanatos no Yūwaku)

  • Traducteur : Salty Lemon
  • Check : Yurane

___

Avant-propos du traducteur (qui aime bien parler/écrire tout seul) :

D’habitude, je traduis des histoires qui sont totalement inconnues, que ce soit dans nos contrées ou même au Japon. Celle-ci est différente.

Lire la suite « La Tentation de Thanatos »

A scientist in a Dungeon 22

 

Auteur : Hykar
Check : Nekoyashiki-san


Je doit avouer que la viande de pork est vraiment délicieuse.

J’ai hésité à la faire cuire mais je pense pas que allumer un feu dans un donjon soit une très bonne idée.

Et impossible de trouver du bois de toute façon, peu importe, la saveur de la viande glissant sur ma langue est un bonheur indicible, j’en avait tellement marre de manger du vieux pain rassis c’est tellement bon.

Quel dommage que je ne puisse pas conserver le reste du cadavre, Lire la suite « A scientist in a Dungeon 22 »

10;Drops 25 — [L’incident de Kassumi, pt.6]

Auteur : Mouton
Check : Faust


Désolé du retard ! Les soucis à Kassumi continuent, comment seront-ils réglés… ?


Sahar avançait lentement derrière Az. Ils ne comptaient pas foncer dans le tas comme des idiots. Dans la cour de récréation de cette école se cachaient peut-être des terroristes. Il leur fallait apprendre si c’étaient bien eux ou si ce n’étaient que des gens ordinaires… Lire la suite « 10;Drops 25 — [L’incident de Kassumi, pt.6] »