Auteur : Kim Chae Han
Artiste: Sun Jae
Synopsis :
Il y a 220 ans, pendant la légendaire guerre contre les Dragon-Démons, le Héro Azell mit un terme au conflit en tuant le malfaisant roi Atein de la race des Dragon-Démons. Azell put ainsi sauver le peuple, mais en échange, il fut maudit par Atein. Tandis qu’il se mourait, son ami, le Haut Magicien Carlos, suggéra un pari qui pourrait peut-être lui sauver la vie.
“L’hibernation du Dragon représente la seule chance de sauver ta vie.”
Au lieu du sommeil humain, il entra dans le sommeil magique des dragons et put surpasser la malédiction. Maintenant qu’il s’est réveillé, il réalise qu’il a dormi bien plus longtemps que la durée d’une vie humaine.
Vente des livres en Coréen à : http://www.ezenbook.co.kr/pc/psrz/detail/910200217
- Prologue
- Chapitre 1 :
- Chapitre 2 :
- Chapitre 3 :
- Chapitre 4 :
- Chapitre 5 :
- Chapitre 6 :
- Chapitre 7 :
- Chapitre 8
- Chapitre 9
- Épisode 36 : Quand je rencontrai un mort (1-2-3)
- Épisode 37 : Quand je rencontrai un mort (3)
- Épisode 38 : Quand je rencontrai un mort (4)
- Épisode 39 : Quand je rencontrai un mort (4-5)
- Épisode 40 : Quand je rencontrai un mort (5-6)
- Épisode 41 : Quand je rencontrai un mort (6)
- Épisode 42 : Quand je rencontrai un mort (6-7)
- Épisode 43 : Quand je rencontrai un mort (7-8)
- Épisode 44 : Duc Dragon-Démon (1-2)
- Épisode 45 : Duc Dragon-Démon (2)
- Épisode 46 : Duc Dragon-Démon (3-4)
- Épisode 47 : Le Duc de l’épée draconique
- Épisode 48 : Les ombres gardiennes
- Épisode 49 : Les ombres gardiennes (2-3)
- Épisode 50 : Les ombres gardiennes (3-4-5)
- Épisode 51 : Les ombres gardiennes (5-6)
- Épisode 52 : Les ombres gardiennes (7-8)
- Épisode 53 : Les ombres gardiennes (9-10-11)
- Épisode 53 : Les ombres gardiennes (9-10-11)
- Épisode 54 : Le prince métis (1-2)
- Épisode 55 : Le prince métis (2-3)
- Épisode 56 : Le prince Dragon-Démon (3-4)
- Épisode 57 : Le prince métis (5-6)
- Épisode 58 : Le prince métis (6-7)
- Épisode 59 : Le prince métis (7-8)
- …
Soreyawari & Co Traductions 
Bonjour, je voulais savoir si ce projet est toujours en cours ou si il a été annulé ? merci 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Toujours en cours, mais comme on récupère la version anglaise et qu’on a rattrapé ceux-ci il y a environ un mois, les sorties sont irrégulières ^^
J’aimeJ’aime
Bonsoir, je voulais savoir pour le chapitre 9 l’épisode 36 dans le titre il y a la partie 1, 2 et 3; pour l’épisode 37 c’est bien la suite de la partie 3 ? et pour l’épisode 38 c’est bien aussi la suite de la partie 3 ?
Parce que pour c’est 2 derniers chapitre y a pas de partie indiqué dedans.
J’aimeJ’aime
S’il n’y a pas de parties indiquées oui c’est la suite de la partie 3 et une erreur de notre part, je vérifierai ^^
J’aimeJ’aime
Ok merci 🙂
J’aimeJ’aime
Je voulais savoir si il y avait des illustration ou des image avec
Le novel
J’aimeJ’aime
Je ne dirai pas qu’il n’y en a aucune, mais pas plus que 5 ou 6, que je viens de découvrir suite à ton commentaire 😉
J’aimeJ’aime
Yo du nouveau pour le chapitre 41 ? j’ai essayé de le trouver en anglais mais impossible, c’est pour ça qu’il n’est pas sortit ?
J’aimeJ’aime
Bonjour, c’est pour quand la reprise des traduction ?
Sur « Wuxiaworld » il en sont au chapitre 67 ….
merci pour vos trad 😉
J’aimeJ’aime
Mmh, la reprise régulière devrait être pour le mois de mai, je serais à nouveau en vacances et donc j’aurais du temps, sinon je continue à sortir des chapitres quand je peux, et il devrait y en avoir un cette semaine ou bien la suivante… ^^’
J’aimeJ’aime
A quand la suite
J’aimeJ’aime
Bonjour a quand la suite de la traduction
J’aimeJ’aime