Yo~ Notre traditionnelle Newsletter en retard comme d’habitude~

La vie continue, des gens disparaissent et d’autres apparaissent~

Comme toujours, commençons par un tour de l’équipe :

Soreyawari -> Sore / Wari
SamiHuunter -> Sami
Nekoyashiki-san -> Neko
Keyleth -> Fenrir
Kairos -> Weaver
Ilanor -> Faust
Endgel -> Yuki
Nightgale -> Nile
Sinei -> Doll
MissX -> Lucy
LoliFlan -> …
Vhail -> Styx
Teldryn -> …
Yourigarin -> …
Harken -> …
Llaurence -> …
Hina-sama -> …

Et sur ce, on enchaîne directement le PoPro (ou le Point sur les Projets) :

---

Le Popro (soit le moment où on contemple le chemin parcouru~) :

Comme toujours, si vous lisez le Japonais, le Chinois ou le Coréen, ou si vous voulez vous lancer dans la traduction d’anglais, rejoignez-nous !

• Death March est au milieu du tome 6, la « version COMPLÈTEMENT refaite du volume un, résultat d’heures de travail de notre Super-Check Anonyme » est toujours promise, ainsi que celle du vol 2. Impression de déjà vu ? … Désolée~ laissez-moi sortir de mes partiels puis venez me harceler que j’arrête d’oublier 😉

• Réincarné en Oeuf de Dragon, Sami disparaît par moment…

• The New Gate, chap 2-2 partie 1 enfin sorti ! La 2eme et 3eme partie sont en traduction~

• Galactic Dark Net a dépassé le chapitre 45 !

• Dragon Maken War continue son bout de chemin

• Concernant ma Réincarnation en Slime, petit interlude sorti~ Prochain bientôt !

• Konjiki no Wordmaster ? ILANOOOR~

• Kuzu to Kinka no Qualidea, en arrêt officiel…

• Evil God Average notre sortie la plus régulière !

• Contre les Cieux de notre côté a officiellement été passé à l’EdeN, direction chez eux pour la suite 😉

• Les inquiétudes de Tilea nouveau LN ! L’irréductible Keyleth solidifie les murs de notre guilde à lui tout seul…

Quelques promesses ou annonces apparaîtront comme toujours dans le chat de la colonne latérale, donc restez-y attentif, et si vous voulez savoir quand le prochain chapitre sortira, ce sera là qu’il faudra demander.

Et je m’arrête là pour le Popro.

Si vous vous sentez l’âme d’un écrivain les portes de notre section oeuvres originales sont grandes ouvertes et celles de la trad aussi, n’oubliez pas ! Vous pourrez échanger avec nos auteurs, ceux qui sortent ce mois-ci, mais aussi d’autres qui préfèrent attendre plus tard~

Place aux petits mots de l’équipe !

---

---

Soreyawari :

…

---

---

SamiHuunter manque à l’appel pour la Newsletter ce mois-ci~

---

---

Nekoyashiki-san vient de déménager et n’a plus d’ordi pendant encore une ou deux semaines~

---

---

Keyleth :

Uoooon ! Voici les news de Keyleth ! Bon, bah pas grand choses à dire cette fois-ci. Je suis (temporairement j’espère) au chômage, donc il pourrait y avoir plus de chapitres. Pas sûr. Je suis une grosse feignasse, et j’ai mon temps libre occupé par ma recherche d’emploi (et j’ai quasiment que ça, du temps libre).

Bref, bonne soirée/journée à tous, et comme d’hab si vous voulez aider à la traduction le formulaire de contact est là pour vous.

---

---

Kairos a été envoyé en mission… probablement ?

---

---

Ilanor :

Regarde avec désespoir la date de sa dernière sortie, et va préparer le post de DMW 44.
Retrousse les manches en se disant que tout ça va changer !
Un chapitre par semaine, et pas d’exception !
Se lève avec détermination.
Voit une tasse de thé fumante sur la table basse.
Retourne s’asseoir et déguste avec délice le breuvage divin.

---

---

Endgel est en vacances dans un autre monde ?

---

---

Nightgale :

Si vous voulez porter plainte parce que vous n’avez pas assez de chapitres ? Adressez-vous à Sore.
Des suggestions ? Adressez-vous à Sore.
Vous voulez faire partie de l’équipe ? Adressez-vous à Sore.
Vous vous ennuyez et vous voulez faire chier quelqu’un ? Adressez-vous à Sore.

*Voit la GM arriver et se met à courir à toute vitesse*

---

---

Sinei est toujours un lolicon~

---

---

MissX :

Hey hey hey~

Comment allez-vous jeunes drogués de ln ? (en vrai je m’en fiche donc ne répondez surtout pas dans les commentaires)

Rien de nouveau sous le soleil (ou plutôt la pluie mais bon je hais le soleil donc c’est mieux ^^ ) de mon côté. À part une convention culture jap où j’ai été retenue en otage pendant 3 jours (je m’en suis échappée pour retourner affronter irl mais j’ai déjà perdu ma voix – -‘ ). Donc je vais vous laisser et aller prendre soin de mes petites oreilles pelucheuses de louve et essayer de retrouver ma mélodieuse voix qui manque tant à Fausti-chan~

Bye Bye~

MissX/Mystix/Lucy/la schizophrène du coin/ le train des enfers/…

---

---

LoliFlan~ Reviens~ Tu nous maaannques~

---

---

Vhail :

Le démon était assis à son bureau dans les enfers en lisant le rapport d’un de ses subordonnés. Les récentes tentatives de renversement de Satan par des groupes d’extrémistes l’exaspéraient au plus haut point. Pas que toutes ces racailles puissent espérer réussir mais le nettoyage de tous les petits bouts qu’ils laissaient après avoir tenté de le battre était long.

Soudain un parchemin se matérialisa devant lui, laissant échapper une aura peu rassurante. Le démon regarda ce qui était écrit sur le parchemin et déchiffra : TNG 2-2-2. Un frisson courut le long de sa colonne vertébrale.

D’un mouvement de la main, il réduisit le parchemin en cendres et poussa un soupir de soulagement avant de se replonger dans la lecture de son rapport. Un ‘plop’ sonore retentit et un autre parchemin apparut portant les mêmes inscriptions. Un sentiment de malaise commença à se faire sentir et il fit disparaître le parchemin de la même manière que son prédécesseur.

Le démon sortit et partit faire une tournée d’inspection pour voir si d’autres démons dissidents oseraient se montrer, lui permettant au moins de se changer les idées. Alors qu’il se promenait dans la rue, un démon l’aborda et lui remit un paquet. Le démon regarda l’autre s’en aller puis porta son regard sur le colis. Un soupire de résignation s’échappa de ses lèvres en voyant que le parchemin non désiré était ledit colis.

« Vraiment, quand elle veut quelque chose … » pensa-t-il avant de rentrer à sa demeure en traînant des pieds.

---

---

Teldryn commence à prendre ses marques.

---

---

Yourigarin est toujours un travailleur de l’ombre…

---

---

Harken pop et dépop à son gré.

---

---

Llaurence prend ses marques~

---

---

Hina-sama apprends les ficelles~

---

Voilà qui conclut cette Newsletter n°14 !

Merci d’avoir lu jusqu’au bout et on vous souhaite comme toujours une bonne lecture !

La Guilde des Chasseurs de Mythes : Soreyawari & Co