Réincarné en Œuf de Dragon 4 : Diplômé de ma vie d’œuf

Traducteur: SamiHuunter
Check: Soreyawari


Pas grand chose à dire aujourd’hui… Appréciez la lecture o/


 

Maintenant que j’ai fini de manger le Ver Obscur, je suppose que je devrais jeter un coup d’oeil à mon statut.
Si je m’en rappelle correctement, un peu avant, ça a dit que j’étais capable d’évoluer.

Race : Œuf de Dragon
Statut : Normal

Lv : 5/5 (MAX)
HP : 5/9
MP : 5/5
Force : 5
Défense : 8
Magie : 3
Agilité : 15
Rang : F
Compétences spéciales :
[Coquille d’Œuf : Lv–]
[Voix de Dieu : Lv1]
Compétences de Résistance :
[Résistance Physique : Lv1]
[Résistance aux Chutes : Lv2]
[Résistance à la Faim : Lv1]
[Résistance aux Poisons : Lv1]
[Résistance à la Solitude : Lv1]
Compétences Normales :
[Rouler : Lv2]
[Inspecter le Statut : Lv1]
Compétences Titre :
[Fils du Roi Dragon : Lv–]
[Œuf Marcheur : Lv–]
[Gaffeur : Lv2]
[Complet Idiot : Lv1]

C’est monté ! C’est monté !
Mon statut a augmenté !
Mon niveau a atteint son maximum aussi.

Je devrais être capable d’évoluer maintenant que mon niveau est à son maximum.
Mais comment ? Comment est-ce que j’évolue ?

[Voulez-vous que vos options d’évolutions soient affichées ?]

Oh, on a répondu à mes pensées. Des mots flottent dans ma tête.

Je pensais qu’elle était froide et diabolique, mais elle est étonnamment prévenante !
Je t’en conjure, je ne veux plus être un œuf !

[Prochaine]
[Bébé dragon] : Rang D-
[Petit Dragon] : Rang D+
[Actuelle]
[Œuf de Dragon] : Rang F
[Précédente]

Qu’est-ce que c’est que ça ?
[Bébé Dragon], [Petit Dragon], dois-je choisir celui que je préfère ?
Qu’on me donne le choix est assez rafraichissant.
Mais n’y aurait-il pas un signe + attaché à l’un des deux ? [Petit Dragon] ne serait-il pas la meilleure option ?

[ [Petit Dragon : Rang D+] ]
[Un petit type de dragon. Est appelé petit à cause de sa taille, il est aussi gros qu’un ours.]
[Son attaque de souffle enflammé est crainte des aventuriers.]

Oh, elle me donne une explication.
Tu as été vraiment gentille aujourd’hui, t’es une tsundere ou quoi ?
Petit à petit, ma solitude est en train de disparaitre.

Fumu… [Petit Dragon] semble être assez bien mais…
Sera-t-il capable de rivaliser avec les autres monstres ?
Qu’importe, montre-moi l’autre.

[ [Bébé Dragon : Rang D-] ]
[Ils ont une chair tendre et sont extrêmement délicieux, ils sont également excellent accompagné de sauce.]
[Ils ont une faible capacité de combat à cause de leurs petits crocs et griffes, mais ont le plus de potentiel puisqu’ils peuvent évoluer en plusieurs types de dragons.]
[À cause de ça, ils sont principalement chassés par les autres monstres et aventuriers.]

Celui-là à l’air douloureux.
La première chose qu’elle m’a dite est à quel point il est bon en brochette, et puis son potentiel.

Non, pas celui-là.
Avec les capacités de [Petit Dragon], je ne pense pas que j’aurais peur de vivre demain.
Celle-là semble être la meilleure évolution à choisir, ses capacités sont garanties.

[Deviens fort.]

Hein ? C’était quoi ça ? Des lettres sont apparues dans ma tête… Voix de Dieu, c’est toi ?
C’est étrange venant de toi.

[Deviens fort.] [Deviens fort.] [Deviens fort.]
[Deviens fort.] [Deviens fort.] [Deviens fort.]

Hein ? Hein ?

[Tu dois viser le titre du meilleur.] [Être au sommet.]
[Comme personne d’autre.] [Comme la pierre la plus brillante.]
[Tu le dois.]
[J’attends énormément de choses de toi.]

C’est vraiment la Voix de Dieu ?
Pourquoi est-ce que tu…

[Le niveau de la compétence [Voix de Dieu] augmente de 1 à 2]

Maintenant ? Avec ce timing ?
Le niveau augmente juste alors que la Voix de Dieu s’arrête.

C’est comme si elle était pressée.
Ça donne l’impression que c’était un bug de jeu, comme si elle avait peur.

Que faire, est-ce qu’elle veut que je choisisse le [Bébé Dragon] ?
Si je refuse, j’ai l’impression que la Voix de Dieu-chan se fâcherait, j’ai raison ?
Les autres monstres semblent regarder dans ma direction, ce qui me fait peur.

Vise le sommet, hein ?
C’est vraiment quelque chose que j’aimerai faire.

Mais je suppose que me transformer en bébé devrait me rendre plus fort que je ne le suis actuellement… Si c’est le cas, je pense que ça sera suffisant pour me défendre.
Plus qu’un ennemi inconnu, aller à l’encontre de la Voix de Dieu est encore plus terrifiant.
En plus… Si elle a des attentes, je suppose que je devrais y répondre, pas vrai ?
Aussi, l’idée “d’être le plus fort“ m’attire.

Yosh, j’ai décidé, je vais choisir [Bébé Dragon].
Faisons ça, c’est mon dernier mot. Fais-le avant que je le regrette.

Au moment où j’ai décidé, ma coquille commence à produire des bruits de craquement et à se briser.
Je deviens considérablement léger.

[Compétence spéciale [Coquille d’Œuf : Lv–] a été perdue.]
[Compétence spéciale [Ecailles de Dragon : Lv1] a été obtenue.]

[Par les effets de la compétence titre [Fils du Roi Dragon : Lv–], le niveau de toutes les compétences de résistances sous le niveau 5 ont été augmentées.]

Sérieusement ?
Ce serait pas un cheat plutôt bon ?

[Compétence normale [Souffle de Bébé : Lv1] a été obtenue.]
[Compétence normale [Sifflement : Lv1] a été obtenue.]
[Compétence normale [Douce Morsure : Lv1] a été obtenue.]

Oioi, mes compétences ont également favorablement augmentées.
Mais ce truc doux, en quoi est-il utile ?

Race : Bébé Dragon
Statut : Normal

Lv : 1/25
HP : 5/15
MP : 5/5
Force : 6
Défense : 5
Magie : 6
Agilité : 10
Rang : D-
Compétences spéciales :
[Écailles de Dragon : Lv1]
[Voix de Dieu : Lv2]
Compétences de Résistance :
[Résistance Physique : Lv2]
[Résistance aux Chutes : Lv3]
[Résistance à la Faim : Lv2]
[Résistance aux Poisons : Lv2]
[Résistance à la Solitude : Lv2]
Compétences Normales :
[Rouler : Lv2]
[Inspecter le Statut : Lv1]
[Souffle de Bébé : Lv1]
[Sifflement : Lv1]
[Douce Morsure : Lv1]
Compétences Titre :
[Fils du Roi Dragon : Lv–]
[Œuf Marcheur : Lv–]
[Gaffeur : Lv2]
[Complet Idiot : Lv1]

C’est le type d’évolution qui devient puissant une fois mature, n’est-ce pas ?
Il semblerait que ça m’a renvoyé au niveau 1.
Bah, c’est un miracle que j’ai été capable de me battre en tant qu’œuf.

Allons au lac d’à côté, je veux voir à quoi je ressemble.
Un corps jaune, des yeux ronds, des petites ailes de bébé qui dépassent de mon dos.
Trop mignon, n’est-ce pas.
Mais il semble que je ne suis pas encore en mesure de voler pour l’instant, je n’ai pas de compétence particulière qui me l’informe.

Faisant de mon mieux, je commence à essayer de mouvoir mes ailes, mais elles ne s’agitent qu’un petit peu.
Après ça, mes espoirs meurent.

Vise le sommet, hein…
Très bien, je vais le viser de toutes mes forces !

Chapitre précédent <~ ~  Sommaire  ~ ~> Chapitre suivant

Publicités

7 commentaires sur “Réincarné en Œuf de Dragon 4 : Diplômé de ma vie d’œuf

  1. Salut !

    Merci pour ce chapitre aussi ! ^^ Petite erreur de typo pour le niveau de la [Voie de Dieux] et l’[Œuf Marcheur] devrait pas avoir disparut ?

    Sinon, gare à l’attention des monstres maintenant ! Bien que la demoiselle que l’on voit sur l’image de présentation ne devrait plus tarder pour sauver notre dragonneau en détresse ! 😉 (en plus on connaît le titre du chapitre 6, donc même sans image on pouvait le deviner ! ^_^ )

    Amicalement vôtre,
    Nekoyashiki-san

    J'aime

    1. Ah merde, j’avais même pas remarqué ! (En général je copie/colle le statut précédent et j’y apporte les vérification, mais là ça m’a échappé !!) Mes plus plates excuses !!
      Quant à œuf marcheur… mufufufu~ attends les prochains chapitres et ça deviendra clair :3
      MUFUFUFUUU~ je ne dirais rien qui pourrait spoiler concernant cette jeune fille, mais c’est peut-être (ou peut-être pas) ce à quoi on s’attend…
      En tout cas, merci pour avoir lu le chapitre 😉

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s