Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san
Ici Wari ! Pardon, il était prêt depuis un moment, mais personne ne l’a mis en ligne ^^’.
Dernier chap en retard pour DE, à partir d’aujourd’hui vendredi, retour à la normale ! Chapitre sponsorisé demain 😉
La situation s’est transformée en du 2 contre 5 maintenant que le boss a rejoint ses camarades.
Même si avec celui empoisonné, c’est du 2 contre 4.
C’était possible de gérer avec leur nombre jusqu’à présent, mais je ne sais pas ce que ça va donner maintenant que le gros est entré dans l’équation.
Pour le moment, j’inspecte le statut du nouveau venu.
| Race : Singe Orange Supérieur Statut : Normal |
| Lv : 27/40 HP : 198/198 MP : 140/140 Force : 123 |
Défense : 82 Magie : 110 Agilité : 122 Rang : D+ |
| Compétences spéciales : [Attribut de la Terre : Lv-] [Comportement de Groupe : Lv-] [Dextérité : Lv-] |
Compétences de Résistance : [Résistances aux Chutes : Lv3] [Résistances Physique : Lv2] |
| Compétences Normales : [Morsure : Lv4] [Égratignures : Lv4] [Lancer de Pierre : Lv4] [Singeries : Lv3] [Mur d’Argile : Lv3] [Sifflement de Singe : Lv3] [Repos de Groupe : Lv4] [Rapidité : Lv2] [Puissance : Lv1] [Télépathie : Lv4] |
Compétences Titre : [Acrobate de la Forêt : Lv2] [Compétences de Coopération : Lv2] [Mâle Alpha : Lv5] [Soutien : Lv3] |
Bien que ses HP soient important, son efficacité au combat n’est pas aussi élevée que son apparence laisse le suggérer.
Cependant, si on le compare aux Singes Orange lambda, il gagne autant en vitesse qu’en défense.
Même si la chose inquiétante est sa compétence titre [Soutien].
Je pense que [Puissance] et [Rapidité] sont certainement des compétences pour renforcer la puissance de ses alliés.
Et [Repos de Groupe] est un sort qui soigne plus d’un individu.
Il est capable de récupérer entièrement des dégâts, et en plus il peut envoyer des renforts.
Heureusement, le Singe Orange Supérieur n’a pas de compétences spécialisé en attaque, alors je vais l’attaquer avant qu’il puisse bouger.
« GAAAAAA ! »
Je m’élance droit devant, en direction du boss, et crache un [Souffle de Bébé].
L’air chaud se concentre en un endroit et brûle.
« Kishii ! »
Le Lézard Noir se tient en diagonal de moi et envoie ses [Tirs d’Argile].
Les nombreux éclats de pierre sont tirés vers le boss.
« …Aao »
Quand le Singe Orange Supérieur appelle, ses trois sbires qui se cachaient apparaissent devant lui.
« A~ !
– A~ !
– AA~ »
Quand les trois Singes Orange lèvent leurs bras, la terre tremble et s’élève. Un mur de terre émerge.
Mon souffle de bébé et les projectiles d’argiles sont renvoyés.
C’est probablement la compétence [Mur d’Argile]. Il est lancé par les trois subordonnés et un gros mur apparaît en un instant.
« …A, o. »
J’entends la voix du boss et de la lumière fuite de derrière le mur.
Peut-être que c’est la magie de guérison de zone.
Si le boss n’est pas tué en premier, alors le combat va simplement se prolonger, est-ce que ça fait partie des tactiques du chef d’avoir ses sous-fifres protéger le mur ?
Il essaie de renforcer leur puissance et d’attendre les renforts.
On doit s’en débarrasser en vitesse.
Est-ce qu’on se faufile derrière le mur ? Non, précipitation engendre complication !
Je me mets en boule et utilise [Rouler] pour me précipiter sur le mur.
J’ai été repoussé, mais j’ai senti un genre de réponse.
J’étends mon corps tout en tournant sur moi-même dans les airs et atterri sans encombre.
Au même moment, aux environs de la base, le mur s’effondre.
« A~ !
– A~ !
– Auo ! »
Les trois subalternes ayant complètement récupéré apparaissent de l’autre côté du mur abattu.
Ils ont non seulement reçu de la magie de guérison, mais aussi reçus des buffs. (ndt : pour ceux qui ne jouent pas aux RPG et autres, un buff est un bonus passif qui altère positivement les stats, genre +15% en vitesse d’attaque, etc.)
Ils nous encerclent rapidement, le Lézard Noir et moi.
Ils sont bien plus rapides que précédemment.
« A~ !
– A~ ! »
Je suis pris en sandwich, les Singes Oranges s’approchent par ma droite et ma gauche.
J’en évite un et pare l’autre avec mon bras.
Ses ongles arrachent avec force mes écailles et m’infligent des dégâts.
« GAA ! »
Quand je me penche vers l’arrière, j’entends le son d’un pied qui prend appui sur le sol.
Le troisième Singe Orange s’avance.
Bordel, il a autant de force dans son poing qu’un rouleau compresseur.
« Aa ! »
Le bruit d’une pierre volant à toute vitesse parvient à mes oreilles et le troisième Singe Orange s’écrase au sol.
C’était le [Tir d’Argile] du Lézard Noir. Joli, c’était dangereux là.
« Aoo ! »
Les Singes Oranges me griffent et s’agrippent à moi.
Je ne résiste pas, cependant, je mords ceux qui restent accrochés à moi.
« AGU ! »
Mais les singes ne se séparent pas de moi.
Le Singe Orange Supérieur profite que je sois empêtré avec les singes pour me balancer violemment son bras.
Le Lézard Noir charge le boss avec [Rouler].
Le boss le reçoit dans la poitrine et chancelle.
En utilisant la force centrifuge, je vole vers l’ouverture de sa garde et utilise à mon tour [Rouler] pour frapper sous la garde du boss.
« Aaa ! »
Le Singe Orange Supérieur pousse un cri de douleur et se tient la tête au sol.
Héhé, c’est super efficace.
[Le niveau de la compétence [Rouler] augmente de 5 à 6]
Le niveau de la compétence augmente pour faire l’éloge de mon coup.
Il n’y a plus que le boss et le Lézard Noir sur le front.
Quand je regarde autour de moi, les Singes Orange s’apprêtent à me jeter des pierres.
« Uga ! »
Je reçois un coup sur le front et à l’œil gauche.
Au moment où je tiens mon visage, le Singe Orange Supérieur cogne le Lézard Noir et se jette sur moi.
Saleté ! Je saisi immédiatement la position de l’ennemi et m’envole pour rester en sécurité.
Mes ailes s’étendent momentanément et heurtent violemment le boss tandis que je vole en arrière et prend une grande distance en utilisant la puissance de l’ennemi.
Le Lézard Noir utilise cette action pour venir près de moi.
Il a subi des dégâts à plusieurs endroits et il est recouvert de griffures.
Quand je confirme ses HP, il est à moitié épuisé.
Les stats du Lézard sont basse si on exclut son agilité.
Son modus operandi, c’est les attaques surprises. Garder ses distances pour attraper la proie quand elle s’y attend le moins est le plus approprié pour lui.
Cependant, dans les conditions actuelles, l’ennemi à l’avantage du nombre. Je n’ai pas d’autre choix que de foncer dans le tas.
Non, j’ai le lézard pour me couvrir pendant les combats rapprochés, mais nous sommes toujours désavantagés.
C’est difficile de tuer le boss.
Je dois aussi m’occuper des sous-fifres.
En plus de ça, les Singes Oranges se rapprochent du boss.
Ils vont sûrement se faire soigner à nouveau.
Ils me visent quand je m’élance pour essayer en catastrophe de les empêcher, et le Singe Orange Supérieur ainsi que les trois autres me jettent des pierres.
Je parviens à les éviter un peu, mais décide de privilégier la vitesse et d’en recevoir quelques-unes.
« GAAA ! »
Au moment où je lance [Souffle de Bébé], les trois singes se mettent devant moi.
« A~ !
– Ao !
– Aa ! »
Le mur de terre jailli encore et nous sépare.
Je ne perds pas mon élan et arrondis mon corps pour venir m’écraser dessus.
Comme la dernière fois, je suis repoussé et suis forcé d’atterrir.
Derrière le mur finissant de s’écrouler se tiennent les trois Singes Orange en parfait état.
Non, pas possible… C’est impossible !
Je me suis épuisé simplement pour revenir à zéro ?
Je me retourne pour regarde le Lézard Noir.
Je ne peux pas m’approcher du boss pour le prendre en combat rapproché.
Est-ce que je dois essayer de combattre à quatre contre un en combat rapproché ? Non, c’est impossible.
Je dois penser à autre chose…
Soreyawari & Co Traductions 
Merci pour le chapitre, on peu dire que les combat difficile s’enchaine 😉
J’aimeJ’aime
Mufufu, en effet, ils s’enchaînent pour le moment ! o/
J’aimeJ’aime
merci j’ai l’impression qu’une évoluton est pour bientot
J’aimeJ’aime
Merci 🙂
J’aimeJ’aime