Réincarné en Œuf de Dragon 26 : Butin

Traducteur: SamiHuunter
Adapt & Check: Soreyawari


Yooo! Ici Wari!
… Je vais me coucher.


 

Ok ok~ mon niveau a considérablement augmenté.
Je vais inspecter mes stats pendant un moment.

Race : Enfant Dragon du Fléau
Statut : Normal

Lv : 22/40
HP : 58/116
MP : 43/113
Force : 105
Défense : 91
Magie : 95
Agilité : 93
Rang : D+
Compétences spéciales :
[Écailles de Dragon : Lv2]
[Voix de Dieu : Lv3]
[Langue de Grisha : Lv1]
[Vol : Lv2]
[Poudre d’Écaille de Dragon : Lv1]
[Attribut des Ténèbres : Lv–]
Compétences de Résistance :
[Résistance Physique : Lv3]
[Résistance aux Chutes : Lv4]
[Résistance à la Faim : Lv3]
[Résistance aux Poisons : Lv3]
[Résistance à la Solitude : Lv4]
[Résistance à la Magie : Lv2]
[Tolérance à l’attribut des Ténèbres : Lv2]
[Tolérance à l’attribut du Feu : Lv1]
[Résistance à la Peur : Lv1]
Compétences Normales :
[Rouler : Lv4]
[Inspecter le Statut : Lv4]
[Souffle de Bébé : Lv3]
[Sifflement : Lv1]
[Coup de Poing de Dragon : Lv2]
[Souffle de Maladie : Lv1]
[Crocs Empoisonnées : Lv1]
[Griffes de Poison Engourdissant : Lv1]
[Queue du Dragon : Lv1]
[Rugissement : Lv1]
[Star Drop : Lv1]
Compétences Titre :
[Fils du Roi Dragon : Lv–]
[Œuf Marcheur : Lv–]
[Gaffeur : Lv4]
[Complet Idiot : Lv1]
[Boxeur : Lv4]
[Tueur de Parasites : Lv3]
[Menteur : Lv2]
[Roi de l’Évasion : Lv1]
[Soulagement de l’Esprit : Lv4]
[Tout Petit Héros : Lv1]
[Voie du Mal : Lv3]
[Désastre : Lv1]
[Fugitif Trouillard : Lv2]
[Le Chef : Lv1]
[Roi de la Méchanceté : Lv1]

Ma force a-t-elle enfin dépassé 100 ?
Cependant, je ne peux pas rester satisfait avec juste ça.
Parce que pour lutter contre le petit dragon de pierre, je vais devoir monter toutes mes stats proches de 200.

Cependant, en repensant attentivement à ce qu’il s’est passé, j’ai été lesté de titres dérangeant.
[Roi de la Méchanceté], est-ce que j’ai vraiment fait quelque chose d’aussi mal ?

Et [Voie du Mal] est devenu niveau 3.

[Le niveau maximum des compétences est 10.]

Ah, aaah, le maximum, c’est ça ?
Ça fait si longtemps que la Voix de Dieu n’est pas apparue soudainement que j’ai flippé intérieurement.
Maintenant, devrais-je récupérer la viande des Potortues ?
C’est dommage, les pots-carapaces ne vont plus. Ils sont tout craquelés.

De plus, il y a des parties du pot-carapace qui sont attachées aux os du Potortue, et ça ne peut pas du tout être correctement retiré.
Quand j’ai arraché le Potortue de sa carapace légèrement endommagée, la carapace, à l’origine parcourue de fissures, s’est brisée en fragments.
Il semble difficile de séparer le reste des pots-carapaces comme ça.

Hmm, utiliser les pots comme ça, avec leurs contenus c’est un peu…
Enfin, ce n’est pas comme si je ne pouvais pas les utiliser si je laisse le minimum, mais au final, même si je prends soin de garder le poten un seul morceau, ils se cassent.
Comme je le pensais, je vais devoir les faire moi-même à partir d’argile.

Pour l’instant, je vais prendre le meilleur pot-carapace parmi ceux qui restent et enlever la viande de Potortue à l’intérieur.
Le repas d’aujourd’hui sera un bouillon de tortue à carapace molle.
Ça a l’air assez délicieux.
Je vais aussi récolter quelques plantes comestibles. Les légumes sont importants.

Après tout, un monde comme celui-là a forcément une alimentation basée sur le pain, hein ? (ndt : du coup, on dit pas plutôt une alimentation basé sur des céréales ? Meh, qu’est-ce que j’en sais moi XD)
Cependant, j’aimerais faire quelque chose comme un porridge de riz et de légumes avec le pot de soupe restant. Il n’y aurait pas quelque chose similaire au riz ?

Je sépare le pot-carapace et la viande et la jette dans un autre pot-carapace.
Avec du sang dégoulinant de partout, c’est devenu une vision plutôt gore, mais on n’y peut rien.

Alors que je portais le pot-carapace rempli de viande, j’ai entendu des bruits de pas venant de derrière, comme “boum, boum”.
Merde, un gros monstre ?
Je vais m’enfuir rapidement avant de le voir apparaître.

« NDORDUEe… »

Hein ? Quoi, il en restait un ?
Mais, d’une certaine manière, sa voix est un peu trop grave et sonore pour un Potortue ?
Avec un bruit de craquement, les arbres sont écrasés.
Et puis, je l’ai vu.

Un pot à l’envers de la taille d’une voiture, et même les membres dépassant de ses trous sont de la taille de mon estomac.
Au moment où je l’ai vu, j’ai senti la différence entre la qualité des statuts.
C’est ce qu’on appelle un monstre aberrant.

« NDUuRDLEe- ! »

Oi oi, c’est quoi ce mec ?
C’est de la triche !

Race : Potortue Supérieur
Statut : Normal

Lv : 24/55
HP : 233/233
MP : 156/156
Force : 74
Défense : 245
Magie : 76
Agilité : 4
Rang : C-
Compétences spéciales :
[Carapace de Tortue : Lv5]
[Détection de Chaleur : Lv4]
[Régénération de HP : Lv4]
Compétences de Résistance :
[Résistance Physique : Lv5]
[Résistance à la Magie : Lv4]
[Résistance à la Paralysie : Lv2]
[Tolérance à l’attribut Feu : Lv3]
Compétences Normales :
[Abri-Carapace : Lv4]
[Morsure : Lv3]
[Tacle de Fer : Lv4]
[Grande-Lenteur : Lv4]
[Repos : Lv3]
[Aqua : Lv2]
Compétences Titre :
[Défense d’Acier : Lv6]
[Celui qui fait des choses stupides : Lv4]
[Malédiction de la Tortue : Lv1]

Il a une stat avec plus de 200 !
Sa capacité d’attaque est bien inférieure, mais en terme de HP et de défense, il est bien meilleur que le petit dragon de pierre.

 

Chapitre précédent <~ ~  Sommaire  ~ ~> Chapitre suivant

Publicités

9 commentaires sur “Réincarné en Œuf de Dragon 26 : Butin

        1. Nope, le 27 (et le 28) sont traduit, mais Wari et Neko ont du boulot et son un peu retardé, et vu que sortir le chapitre sans adapt ou check vous ferait pleurer du sang, ils l’ont garder en stock (par contre j’ai envoyé le chapitre 27 hier soir à 22:30, donc c’est un peu normal qu’elle ai pas eu le temps de le faire XD)

          J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s