dTraducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san

L’équipe éditoriale est fière de vous présenter les 1001 manières de ne pas convaincre votre adversaire, édition révisé contenant les anecdotes trépidantes d’un dragonnet et de son fidèle lézard de compagnie
Bonne lecture à vous.
Sami

J’ai besoin d’organiser mes pensées pour pouvoir répondre au Singe Orange Supérieur qui a lancé [Télépathie].

Il est peu probable que les négociations débouchent sur un compromis raisonnable.
Dès le début, si le Singe Orange Supérieur voulait une solution pacifiste, il aurait utilisé [Télépathie] en arrivant. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 61 : Négociations » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

Planning le retour !

Le potentiel de combat de l’ennemi est composé de trois singes oranges et de leur chef.

Le singe orange empoisonné n’est toujours pas en état de combattre.

Même si le boss le soigne régulièrement, il ne semble pas en mesure de se mouvoir correctement. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 60 : [Télépathie] » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san

Ici Wari ! Pardon, il était prêt depuis un moment, mais personne ne l’a mis en ligne ^^’.
Dernier chap en retard pour DE, à partir d’aujourd’hui vendredi, retour à la normale ! Chapitre sponsorisé demain 😉

La situation s’est transformée en du 2 contre 5 maintenant que le boss a rejoint ses camarades.
Même si avec celui empoisonné, c’est du 2 contre 4.
C’était possible de gérer avec leur nombre jusqu’à présent, mais je ne sais pas ce que ça va donner maintenant que le gros est entré dans l’équation.
Pour le moment, j’inspecte le statut du nouveau venu. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 59 : Le Singe Orange Supérieur » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

Le Lézard Noir et moi sortons de la caverne et faisons face à quatre Singes Orange.
Après m’avoir vu, les singes se retournent vers leur camarade qui souffre du poison, puis me fixent méchamment.
Ils semblent avoir compris que c’est moi qui ai empoisonné la viande.

« Aook ! »
« Aaak ! »
« Aaaaaa ! » Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 58 : Les Deux Singes Orange » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

Ici Wari !
200ème article !

J’ai dormi plus longtemps que d’habitude aujourd’hui.
À cause de la douloureuse expérience de la veille, je veux récupérer mes HP autant que possible.

« Kishi… Kishi… »

Je pensais que le Lézard Noir s’était levé depuis longtemps, mais quand je me suis réveillé, il dormait à côté de moi. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 57 : Viande Séchée Empoisonnée » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

Je marche au travers un sentier enténébré en direction de ma caverne. Je reviens du lac.
Mes pas sont lourds, comme on pourrait s’y attendre.

Aaah, nom d’un chien, je veux quand même avoir un corps entièrement humain.
Je n’arrive pas à croire que je dois souffrir juste pour utiliser [Art de la Transformation Humaine]. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 56 : Le Duo » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san

Une autre pilule pour l’insomnie ! 😉
Nous sommes de retour avec notre épéiste hasardeuse ! ^^ Et oui, elle continue ses forfanteries !

Que nous réserve-t-elle ? A vous de le lire ! 🙂
Nekoyashiki-san

C’est un chapitre que j’ai eu du mal à traduire, parce qu’il résume bien la manière de penser d’un certain type de personne que je déteste XD

Je vous laisse découvrir la suite par vous-même, mais fort heureusement pour ceux qui en avait assez, c’est le dernier chapitre sur le point de vue de Merutia
SamiHuunter

Je pose un regard circulaire sur la caverne.
Les murs sont couverts de briques et des pots sont alignés au fond.
Nous pensions jeter un coup d’œil à l’intérieur des pots, mais nous n’avons pas le loisir de le faire.
Il est possible que le propriétaire revienne ici d’un moment à l’autre.

Je me tourne vers Yuno. Lire la suite « Reincarné en Œuf de Dragon 55 : Une certaine Épéiste et l’Enfant Dragon du Fléau (point de vue Merutia) » →

Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san

Et voilà votre DE du Samedi ! ^^ Notre épéiste continue son aventure dans la forêt ce coup-ci. Va-t-elle rencontrer notre dragonneau préféré ?  ^^

Lisez, et vous saurez ! 😉
Nekoyashiki-san

La Forêt de Noah est un endroit bien plus dangereux que ce que les rumeurs peuvent raconter. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 54 : L’intrusion d’une certaine Épéiste (point de vue de Merutia) » →

Traducteur: SamiHuunter
Adapt: Keyleth
Check: Nekoyashiki-san

J’ai finalement remarqué.
Je n’ai jamais véritablement voulu [Art de la Transformation Humaine].
En vérité, j’étais simplement seul et je voulais un compagnon. Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 50 : La Chose Importante est… » →