Pour pouvoir lire des light novels en français…
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Teldryn
Un petit post entre midi et deux~
« Um… Petite Tante, pourquoi me regardes-tu avec une expression si étrange ? » Réalisant soudainement que l’atmosphère était devenue gênée, Xiao Che retint son souffle un moment avant de poser prudemment cette question. Lire la suite « Contre les Cieux 13 : La brume dangereuse »
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Teldryn
Ici Wari~
Pour une raison que j’ignore, encore un chapitre qui traînait alors qu’il était complètement fini…
Xiao Che rétracta sa conscience de la Perle de Poison Céleste, et ramassa les habits de la fille qui étaient au sol. Il les purifia du poison avant de les envoyer dans la Perle de Poison Céleste, puis en recouvra rapidement le corps de la fille avant de laisser échapper un petit soupir de soulagement. Lire la suite « Contre les Cieux 12 : Si tu n’étais pas ma Petite Tante »
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Teldryn
Harem + 1 ?
Une personne normale, même avec une quantité décente d’énergie Profonde, n’oserait pas s’aventurer davantage dans ce genre de scénario. Mais Xiao Che n’hésita pas un instant tandis qu’il s’élançait directement vers cette masse anormale d’ombre blanchâtre. Lire la suite « Contre les Cieux 11 : La fille aux cheveux rouges »
Auteur : TheLordGio
Check: Miss X
« Yo ! Nous y voilà, Alezander va nous expliquer son fameux Plan pour récupérer le Processeur Quantique,
ça annonce plein rebondissement et de moments épiques… Mais Ce Plan va-t-il réussir ?!
Très Bonne Question…
Ha et Merci à Miss X pour le Check !!! »
Chapitre Neuf :
Quelques minutes avant les détails du plan : Lire la suite « Alezander’s Extended Universe, Chapitre 9 »
Traducteur : Nightgale~
Adapt : Soreyawari
Check : Teldryn
Les trois choses demandées par Xiao Che firent s’ouvrir instantanément les yeux de phénix de Xia Qingyue : « Qu’essaies-tu de faire ? »
« Cela veut-il dire que tu as vraiment les moyens de mettre la main dessus ? » Demanda Xiao Che plein d’espoir, voyant que Xia Qingyue ne l’avait pas immédiatement nié. Lire la suite « Contre les Cieux 10 : L’Herbe de Dissimulation Stellaire »
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Teldryn
Nouveau check~!
Dernière limite pour le concours, l’écriture sera acceptée jusque demain midi et les dessins, demain 14h 😉
Il avait épousé une si belle femme et pourtant durant sa nuit de noces, il ne pouvait pas toucher, ni caresser aucune partie de son corps, ou même dormir dans son propre lit. Lire la suite « Contre les Cieux 9 : Chérie, tu dors ? »
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Ilanor
Zut… je voulais sortir ça avant minuit mais j’ai oublié XP
La Newsletter est décalée au 3 novembre, donc la date limite du concours est aussi repoussée au 3 novembre minuit~
Xia Qingyue n’en demanda pas plus. Si même cette femme en robe blanche d’un tel pedigree et d’un statut si élevé était sûre que c’était « impossible », alors il n’y avait pas la moindre chance que ce soit réalisable. Lire la suite « Contre les Cieux 8 : La nuit de noces »
Traducteur : Nightgale
Adapt: Soreyawari
Check: Ilanor
« Exploitée moi ? MWAHAHAHAHAAA ! C’est moi qui les exploite ! » Dixit notre chère Guild Master.
« Détruit ? »
Xiao Che fronça les sourcils. Depuis qu’il était enfant, son grand-père et tous les autres disaient qu’il était né avec des Veines Profondes endommagées. Il y avait cru lui même, même avec les souvenirs de sa « renaissance », puisque ces souvenirs incluaient la maîtrise de toutes sortes d’ouvrages médicaux. Lire la suite « Contre les Cieux 7 : L’Asgard du Nuage Gelé »
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Ilanor
Quand Xiao Ying était en vie, la position de Xiao Lie dans le Clan Xiao était sans pareille, et, à cette époque, même le chef du Clan Xiao était respectueux envers lui. La raison en était claire ; Xiao Ying avait le potentiel pour devenir l’un des plus puissants experts du Clan Xiao. Lire la suite « Contre les Cieux 6 : Beauté sans égale »
Traducteur : Nightgale
Adapt : Soreyawari
Check : Ilanor
Xia Qingyue apparut entre les bras de deux demoiselles d’honneur. Elle portait une couronne rouge sur sa tête. Un fin voile de perles pendait de sa couronne en forme de phénix pour couvrir la totalité de son visage, tout en dissimulant également son expression actuelle. Lire la suite « Contre les Cieux 5 : La cérémonie de mariage »
Soreyawari & Co Traductions 