Auteur : aruthan

Dragon Maken War 58 : Le prince métis (6-7)

~ aruthan ~ 3 commentaires

Trad&Adapt : Ilanor
Check : Neko

Si je dis que le chapitre était prêt depuis plusieurs jours déjà, et qu’en plus j’ajoute que je l’ai traduit deux fois par distraction, vous le prenez comment ? Tehee ~

Sur ce, bonne lecture, avec le retour de ce cher Azell ! Qui pour une fois se comporte presque en accord avec son temps x).

PS : Ah, et pour ceux qui attendraient Perdu dans la Nuit (!), eh bien, je suis en train de tout réécrire depuis le début, donc la pause sera encore longue… Désolé ^^’

 

Kairen continua à parler. Il n’aurait probablement jamais pu deviner ce qu’Azell pensait en ce moment.

Lire la suite « Dragon Maken War 58 : Le prince métis (6-7) » →

Perdu dans la Nuit 30 : Eljinor

~ aruthan ~ 6 commentaires

Auteur : Faust
Check : Sinei

Ça ne faisait pas si longtemps que ça hein ? N’est-ce pas ? … Bon d’accord, un peu trop longtemps… Enfin, voilà un chapitre plutôt tranquille. Le calme avant la tempête ? Qui sait, à part ceux qui le lise en avance… x)

Sur ce, bonne lecture, et comme toujours, un grand merci à Sinei pour ses checks ! N’hésitez pas à donner votre avis ! ^^

En pensant à Eljinor, c’est à ses quartiers supérieurs que l’on pensait, et si l’on en parlait, on ne pouvait oublier la Place aux Sources.

Lire la suite « Perdu dans la Nuit 30 : Eljinor » →

Perdu dans la Nuit 29 : Séparation

~ aruthan ~ 3 commentaires

Auteur : Ilanor
Check : Sinei

Yo ! Voilà un long chapitre qui était prêt depuis longtemps, mais qui a été retardé pour diverses raisons ~ Non, ce n’est pas vrai, il n’y a pas de retard… On arrive dans les derniers chapitres tranquilles, et les dernières pièces du puzzle sont introduites ~ Sur ce, bonne lecture, et n’hésitez pas à commenter !

 

Ils voyagèrent tranquillement, accompagnés des patrouilleurs survivants, et bien que Rieln semblât détester cette situation, Aln et Nimronyn se retrouvaient souvent dans la salle commune, et parlaient. Enfin, plus qu’une discussion, c’était un jeu, un jeu dans lequel chacun essayait de découvrir les secrets de l’autre, dans l’espoir de pouvoir se vanter d’une telle victoire. Pourtant, cela leur était impossible : ils savaient trop bien dissimuler, et sans jamais mentir, car ils détestaient tous deux le mensonge, ils détournaient la conversation.

Lire la suite « Perdu dans la Nuit 29 : Séparation » →

Dragon Maken War 57 : Le Prince Métis (5-6)

~ aruthan ~ 4 commentaires

Trad & Adapt : Ilanor
Check : Neko

 

Bonjour bonjour ! Ça faisait longtemps depuis le dernier DMW ! Mais bon, avec l’année, tout reprend régulièrement, même le travail. Oui, oui, on y croit ~ L’un des derniers passages dans la capitale, avant d’aller accompagner ce bon (très) vieux Azell dans ses entraînements innocents… Sur ce, bonne lecture !

Partie 5 :

Ils se retrouvaient après seulement un jour, mais Arrieta semblait complètement différente de ce qu’Azell avait connu. Elle ressemblait réellement à une princesse dans ses vêtements féminins. Elle était coiffée, et portait un serre-tête d’argent avec une pierre incrustée, une robe blanche aux garnitures d’argent et de bleu ciel. Elle était époustouflante.

Lire la suite « Dragon Maken War 57 : Le Prince Métis (5-6) » →

Perdu dans la Nuit 28 : Entre deux mondes

~ aruthan ~ 4 commentaires

Auteur : Faust
Check : Sinei

Tehee ~ Le retard n’est qu’une information… Bref, un autre chapitre devrait arriver si Sinei en a le temps, mais il est un peu surchargé… ^^’

Beaucoup de réponses dans ce chapitre, et c’est l’un de mes préférés jusqu’à maintenant d’ailleurs, donc j’espère que vous l’aimerez… Sur ce, bonne lecture !

Aussitôt dit, aussitôt fait. Voyant que Rieln était décidé à rester dans sa chambre, Aln soupira et sortit de l’auberge. Son poignet était à peine écorché, et l’entaille aurait probablement disparu dans quelques jours. Aussi, avec son épée et ses runes, il se sentait d’attaque.

Lire la suite « Perdu dans la Nuit 28 : Entre deux mondes » →

Perdu dans la Nuit 27 : Carnage

~ aruthan ~ 4 commentaires

Auteur : Faust
Check : Sinei

Trois jours de retard… Au désespoir. Le prochain sera à l’heure ~

Un chapitre de combat, ça faisait longtemps ! J’avais même oublié comment les écrire… Bref, Nimronyn va commencer à être développée, comme Rieln d’ailleurs, et en l’occurence, dans le sang et les souffrances ~Pour être honnête, Nimronyn est ma préférée, pour ce que j’ai prévu par la suite…

Sur ce, bonne lecture, et comme toujours, n’hésiter pas à donner votre avis !

 

Aln et Rieln se réveillèrent en sursaut. Ils étaient sûrs d’avoir entendu un cri de douleur, mais le silence qui les accueillit les figea dans une stupeur incrédule. Il n’y avait pas un bruit, au point que la pièce semblait trop silencieuse, et indifférente à leurs pas, au frôlement de leurs vêtements.

Lire la suite « Perdu dans la Nuit 27 : Carnage » →

Perdu dans la Nuit 26 : Rencontre 2

~ aruthan ~ 2 commentaires

Auteur : Faust
Check : Sinei

Le titre vous dit quelque chose ? C’est normal ~ Le retour d’un personnage que je préfère à Eliana… Cherchez l’erreur…

Encore un chapitre régulier, quel miracle ! Le chapitre 29 s’allonge… Sur ce, bonne lecture !

En même temps qu’Aln se sentait emporté loin d’Eliana, et du sombre monde dans lequel elle était confinée, un profond malaise l’assaillit. Il se sentit analysé froidement, comme si un regard mécanique venait fouiller jusqu’au plus profond de lui. Il tressaillit intérieurement : il avait peur. Une terreur fugace, intense, qui lui donna des sueurs froides avant de disparaître aussi vite qu’elle était apparu. Aln n’avait qu’une certitude : quel que soit l’être qui l’avait observé, il n’était pas humain.

Lire la suite « Perdu dans la Nuit 26 : Rencontre 2 » →

Dragon Maken War 55 : Le prince métis (2-3)

~ aruthan ~ 6 commentaires

Traducteur & Adapt : Ilanor
Check : MissX

Non, ce n’est pas le retour du retard~

 

Bientôt, on leur accorda une audience avec le roi, aux côtés d’Arrieta et de Kairen. Comme Azell l’avait dit auparavant, ils n’avaient rien à faire. C’était une occasion de formellement annoncer le retour d’Arrieta et de Kairen à la capitale. Ces derniers présentèrent un rapport sur les évènements importants qui avaient eu lieu jusqu’à maintenant. Les autres se contentèrent de conserver la tête baissée, un genou à terre. Après un certain temps, ils sortirent. C’est tout ce qu’ils firent pendant toute l’audience. Lire la suite « Dragon Maken War 55 : Le prince métis (2-3) » →

Dragon Maken War 54 : Le prince métis (1-2)

~ aruthan ~ 7 commentaires

Trad & Adapt : Ilanor
Check : Miss X

Yo ~ Et c’est parti – peut-être – pour un deuxième mois bleu ! DMW 54 au rendez vous, on s’approche enfin de la capitale, et c’est le début de la montée en puissance de notre roublard préféré. Quoi ? C’est censé être un héros ? Franc, honnête, etc… ? Naaah, faut pas plaisanter avec ça… Sur ce, bonne lecture !

Et encore merci à Miss X pour tous ses checks ! (Probablement la personne la plus remerciée de l’équipe…)

 

Partie 1 :

La capitale du Royaume de Rulain, Ruledia.

Au crépuscule de l’Empire de Nadick, ce royaume prit son indépendance. Quand le duc de Rulain devint le roi fondateur, il transforma le château de Rulain dans lequel il résidait à l’époque en palais royal. Après cela, il agrandit la capitale, afin qu’elle soit digne d’un roi. Elle était devenue beaucoup plus vivante et belle à mesure que le temps passait.

Lire la suite « Dragon Maken War 54 : Le prince métis (1-2) » →