Traducteur & Adapt: Keyleth
Check: Nekoyashiki-san

Plop tout le monde ! Anri devient une aventurière ! C’est cliché ? Attendez la suite *rire diabolique*

La porte s’ouvre avec un craquement, et j’entre dans la Guilde des Aventuriers.
Depuis l’entrée, je peux voir sur ma gauche un tableau d’affichage, sur lequel est accroché un certain nombre de feuilles de papiers, probablement les quêtes. Lire la suite « Evil God Average 6 – Promesse » →

Traducteur & Adapt: Keyleth
Check: Soreyawari

Plop tout le monde ! Pas grand chose à dire cette fois-ci non plus. Ah , si, le prochain chapitre sera le véritable début de l’histoire, jusqu’ici ce n’était que l’introduction. Enfin bref, enjoy !

La douce lumière dans la pièce m’a réveillée.
J’ai l’impression qu’aujourd’hui, je me suis réveillée avant mon alarme.
Puisque pour une fois je me suis réveillée en me sentant bien, je ne veux pas entendre ce son perçant. Tout en restent allongée, je tends le bras pour l’arrêter avant qu’elle ne sonne. Lire la suite « Evil God Average 5 – Lieu Saint » →

Traducteur & Adapt: Keyleth
Check: Nekoyashiki-san

La ville était majoritairement circulaire, et la route s’étendait de la porte par laquelle je suis rentrée à la porte à l’opposée de la ville en passant par la place centrale
Je n’ai aucune idée d’où je suis par rapport aux point cardinaux, mais d’après ce que j’ai entendu dire par les gens que j’ai croisé, je suis entrée par la porte Est, et la ville possède aussi une porte Ouest et une porte Sud. Lire la suite « Evil God Average 4 – Soulagement (2) » →

Traduteur & Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san

Salut à tous, c’est Keyleth.  Ce chapitre étant un peu long, il à été scindé. La suite, ce sera mardi. Mais je vous retrouve samedi pour Konjiki no Wordmaster 4.

Après avoir vécu l’expérience déchirante de faire s’enfuir et les bandits et leur victime, je suis restée plantée là pendant un moment. Mais j’ai repris mes esprits et je décide de regarder à l’intérieur du sac que je me suis pris au visage. Lire la suite « Evil God Average 4 – Soulagement (1) » →

Traduteur & Adapt : Keyleth
Check : Nekoyashiki-san

Salut à tous, c’est Keyleth. Mon premier message sur le site ! Yay ! On continue les aventures d’Anri-chan. Pour rappel, Evil God Average sort les mardis et jeudis. Par contre je suis toujours entrain d’apprendre à me servir de WordPress, donc il n’y a pas encore de lien vers les chapitres précédents et suivants. En même temps les suivants sont pas encore sortis…
Lire la suite « Evil God Average 3 – Un Développement Commun » →

Traducteur & Adapt: Keyleth
Check: Nekoyashiki-san

Soudainement, je me trouvais dans une forêt
Les fleurs et les arbres poussaient densément. Même si la lumière qui perçait entre les feuilles des arbres indiquait le jour, l’endroit où je me trouvais était assez sombre.
Après m’être retrouvée face contre terre, j’ai soulevé ma tête et j’ai regardé autour de moi. Confirmant que j’étais seule, je me suis levée. Lire la suite « Evil God Average 2 – Une Conclusion Standard » →

Traducteur & Adapt: Keyleth
Check: Nekoyashiki-san

La partie de mon apparence que j’aime le plus, c’est mes cheveux.
Ce sont les cheveux noirs qui sont communs aux Japonais, mais je n’en néglige pas l’entretien et ils sont très doux quand j’y passe un peigne.
Ce ne serait pas une exagération de dire qu’ils sont l’exemple parfait de “noir brillant comme les plumes humides d’une corneille”. C’est quelque chose dont je suis secrètement fière. Lire la suite « Evil God Average 1 – Un Simple Souhait » →