Dragon Maken War 41 : Quand je rencontrai un mort (5-6)

Trad & Adapt : Ilanor
Check : Miss X


Surprise ! Ah ! Vous ne vous y attendiez pas hein ? :p Bon, d’accord, le fait d’avoir vu les 10 chapitres d’avance que m’ont pris les anglais m’a un peu remotivé… Quoiqu’il en soit, il y en aura un autre la semaine prochaine, c’est tout ce que je peux faire pour le moment ~ Bonne lecture !

Ah, et Perdu dans la Nuit ne reprendra qu’en janvier, je prends de l’avance cette fois…


Elle avait combattu et tué de nombreux humains pour le compte de l’Ombre du Dragon. Elle avait aussi une grande expérience des pratiquants de l’Ordre Spirituel.

Cependant aucun parmi eux ne se battait comme Azell.

Lire la suite « Dragon Maken War 41 : Quand je rencontrai un mort (5-6) »

JIM – Chapitre 3 : Implantation

Auteur : Vhail
Check : Miss X


Salut tout le monde. Voici le chapitre 3 qui ne sort pas pendant le week-end parce que je n’avais pas le temps. Désolé du retard et bonne lecture.
PS : en vrai, je ne savais pas quoi écrire comme mot de l’auteur.

Lire la suite « JIM – Chapitre 3 : Implantation »

Evil God Average SS11 – Le Rictus d’un Certain Dieu du Mal

Traducteur & Adapt : Keyleth
Check : Miss X


Uooooon ! Voici (enfin) le dernier interlude. J’ai hésité à le poster, parce qu’il tease un peu trop le second arc, mais il fait aussi une excellente transition. Du coup, vous avez le choix. Soit vous le lisez maintenant, soit vous attendez après la fin du second arc. Je vous conseille quand même de le lire. Parce qu’il est important.


『Candidate “Anri” a dépassé les niveaux de foi et de peur requis.』
『La race est passée de “Humaine” à “Divinité”.』
『La classe est passée de “Mage” à “Administratrice”.』
『Le titre a été amélioré, “Enfant du Dieu du Mal” devient “Déesse du Mal de l’Horreur”.』
『A obtenu le Titre “Troisième Administrateur”.』
『A obtenu la compétence “Administration”.』 Lire la suite « Evil God Average SS11 – Le Rictus d’un Certain Dieu du Mal »

Evil God Average SS10 – Le Désespoir d’un Certain Prince

Traducteur & Adapt : Keyleth
Check : Miss X


Uoooon ! Voici enfin l’avant dernier interlude avant le deuxième arc. Dites le moi si mes notes vous ennuient.


“Vous ! C’est du harcèlement !”

Le Général Godwin (ndt : ça doit être un nazi) frappe la table au centre de la salle de conférence de son poing.

“Je comprends ce que vous ressentez, mais calmez-vous Général. Sa Majesté est là.”

“E-, Excusez mon impolitesse.” Lire la suite « Evil God Average SS10 – Le Désespoir d’un Certain Prince »

Memento Mori, Chapitre 6 : fuite effrénée

Auteur : Andecarus
Check: Miss X


Chapitre de memento à l’heure normalement ! De plus; petit message : si vous voulez faire des  » fan art » n’hésitez pas à me les envoyer si vous voulez je négocierai pour les afficher sur la page de memento 🙂 et en plus moi ça me ferait vraiment plaisir :). donc bonne lecture !


 

Suite à cette décision et à cette lettre, Haiden et sa mère informèrent ses deux amis de la mauvaise nouvelle.

Les deux compagnons d’Haiden furent bouleversés en premier lieu eux aussi d’apprendre l’infortune de leur ami, et après tout, comme leur ami ils eurent la même résolution, ils aideraient du mieux qu’ils pouvaient pour fuir cette destinée. Lire la suite « Memento Mori, Chapitre 6 : fuite effrénée »

Pérégrinations en Monde Inconnu 15 : Là où on s’aime et on se soigne

Auteur : SamiHuunter
Check : Mystix


Je vous l’avais promis, le voilà.

La première partie est assez expérimentale, dans le sens où j’ai cherché à mettre en valeur plutôt le ressenti des personnages au lieu de leurs actions en elles-mêmes, mais bon, c’est pas encore gagné XD

La seconde partie est plus brouillonne, et je m’en excuse sincèrement. J’aurais voulu garder le chapitre quelques jours de plus, histoire d’avoir un truc plus travaillé, mais vu que j’ai mes examens le 14 et 15, ça serait sorti après donc bon.

C’est assez brut, mais bon, je la reprendrai à la réécriture (un jour)…

J’ai aussi tronqué une partie à la fin, j’avais pas le temps de me mettre dans le bon état d’esprit pour retranscrire certaines émotions correctement, alors ç’aurait été plus grotesque qu’autre chose, du coup, ça s’arrêtera là x)

Sur ce, bonne lecture, n’hésitez pas à me donner des critiques, ça m’aide à m’améliorer (sérieusement though, c’est vraiment utile d’avoir des feed-back x))

Lire la suite « Pérégrinations en Monde Inconnu 15 : Là où on s’aime et on se soigne »

JIM – Chapitre 2 : Mission de capture

Auteur : Vhail
Check : Miss X


Yo les gens. Tout d’abord, je vous remercie pour tous les commentaires que vous m’avez laissés à la suite du chapitre 1. C’est vraiment motivant pour continuer à écrire. Un petit peu d’action dans ce chapitre et un objectif surtout. Bon chapitre à tous et à une prochaine fois.
Ps : c’est bon la raclette.


Une personne se tenait seule au centre d’une clairière, quelque part dans le nord des États-Unis et paraissait être la cible de l’unité d’intervention.

La jeune femme n’était pas particulièrement grande pour quelqu’un de son pays d’origine, dans le 1m80. Elle avait de longs cheveux blonds et une silhouette fine. Son visage était fin avec des yeux d’un bleu perçant. Des cernes étaient visibles sur son visage et ses cheveux en bataille trahissaient une longue et éprouvante fuite. Elle avait 20 ans, trop jeune pour mener la vie qu’elle était forcée de vivre. Lire la suite « JIM – Chapitre 2 : Mission de capture »

Death March 6-9 : Le Peuple du Territoire du Baron Muno (1)

Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt : Soreyawari
Check : MissX


Et voici un nouveau chapitre où l’on entre dans la Baronnie de Muno ! ^^ Vous verrez dans ce chapitre les prémices de ses prochaines aventures ! 😉 (Spoil ou pas spoil à votre avis ce que je viens de dire ?)

Sur ce, à vous votre chapitre bande d’affamés ! ^^

Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san


Ici Satou. C’est dur de travailler sous les ordres d’un supérieur incompétent. Cependant, le supérieur doit peut-être être en train de penser le contraire…

Si c’est juste un travail alors vous pouvez juste changer votre lieu de travail, mais la population du territoire ne peut pas faire ça. Lire la suite « Death March 6-9 : Le Peuple du Territoire du Baron Muno (1) »