Pour pouvoir lire des light novels en français…
Traducteur : Llaurence
Adapt : Soreyawari
Check : MissX
Notre page Facebook prévient des sorties ces jours-ci~
Le silence est soudainement rompu. Des fissures apparaissent sur la surface de son masque, laissant jaillir de l’énergie magique.
Shizu se lève, lentement, et se met à marmonner. Lire la suite « Concernant ma Réincarnation en Slime 23 : Le géant de flammes »
Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt : Soreyawari
Check : MissX
C’est parti pour la baston ! XD
À quelle sauce Han va-t-il les manger ? ^^
Que le plus vicieux l’emporte ! o/
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
Lire la suite « Galactic Dark Net 51 : La Tactique du Croc de Loup ! »
Trad : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Après les escapades du petit Hiiro, reprise du voyage vers des terres inconnues ! XD
Profitez bien du chapitre ! ^^
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
Le groupe de Hiiro désigna【La Capitale des Bêtes Passion】comme leur destination Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 27 : Une Tranche de Leurs Voyages »
Traducteur: Hina-sama
Adapt: Soreyawari
Check: MissX
Coucou tout le monde ! Ici Hina-sama et son deuxième chapitre traduit par ses soins ! Enfin un autre chapitre de cette superbe série ! J’espère qu’il va vous plaire ^^ Bonne lecture à vous et n’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez (histoire que je puisse m’améliorer 😉 ) À la prochaiiiine~~~
Ici Satou. On dit que savoir lire l’atmosphère est indispensable, mais c’est différent dans un monde parallèle. Il y a ici, contrairement à ce à quoi on pourrait s’attendre, beaucoup de personnes qui se comportent comme bon leur semble. Lire la suite « Death March 6-18: Le Peuple du Territoire du Baron Muno (9) »
Trad & Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Yo ! Encore un chapitre de DMW, qui devrait sortir tous les 5 jours normalement. Pour le moment, on tient le rythme… Pas beaucoup d’action pour le moment, et il ne va pas trop y en avoir avant un certain temps, mais beaucoup de développement de l’intrigue et du monde ! Sur ce, bonne lecture ! Et merci à Miss X pour tous ses checks toujours aussi rapides !
PS : C’est juste moi, ou le personnage d’Enora est beaucoup plus attachant qu’Arrieta ? :p Lire la suite « Dragon Maken War 49 : Les ombres gardiennes (2-3) »
Auteur : Nightgale
Check: Nekoyashiki-san
(⌐■_■)
Enjoy.
La dernière rencontre avait enfin débuté !
À peine Rao eut le temps de finir sa phrase que Fang s’était déjà précipité en avant.
« Hmpf. »
Nullement étonné, Sung se mit en posture de combat avec un visage impassible, plus prêt que jamais à recevoir son ennemi. Fang ne progressait pas en ligne droite mais zigzaguait rapidement de droite à gauche dans l’espoir de déstabiliser son adversaire. Lire la suite « Maître des âmes 53 : Pickpocket »
Auteur : Vhail
Check : Miss X
Salut à tous. Je suppose que vous vous demandez pourquoi un chapitre aujourd’hui alors que le précédent date d’hier. (Cette affirmation étant bien entendue fausse pour toute personne lisant ce chapitre un jour n’étant pas celui de sa sortie). Tout simplement parce qu’il n’y aura pas de chapitre la semaine prochaine et que celui-ci est particulièrement court. Il ressemble plus à un teaser pour l’arc 2 qu’à un vrai chapitre. Et oui, c’est la fin de l’arc 1, ce qui me fait quand même un peu bizarre je dois bien l’avouer. Je ne pensais pas écrire autant pour cet arc là car ce devait être l’introduction de l’histoire mais de fil en aiguille, à force de rajouter des éléments, le tout s’est allongé et à fini par donner ce que vous avez lu jusqu’à présent. Ce chapitre est une page qui se tourne sur une partie de l’histoire de JIM mais ne vous inquiétez pas, les personnages que j’ai présenté ici réapparaîtront par la suite. Merci d’être aussi nombreux à lire mon histoire ça me fait chaud au coeur et vous pouvez remercier Miss X sans qui vos yeux auraient fondus depuis longtemps. Sur ce bonne lecture et à dans deux semaines.
Ps : dites moi en commentaire quel est votre chapitre préféré de l’arc 1.
Traducteur : Llaurence
Adapt : Soreyawari
Check : MissX
Dans notre relais slime je vous demande d’accueillir Laurence qui nous a généreusement traduit ce chapitre ! ^^
Après ce sinistre personnage en fin de chapitre précédent qu’est-ce qui nous attend ?
À vous de le découvrir avec ce chapitre ! 😉
Lire la suite « Concernant ma Réincarnation en Slime 22 : Les aventuriers enfin arrivés »
Auteur : Vhail
Check : Miss X
Chapitre un peu plus court que le précédent, même carrément plus court. Un nouveau personnage et des trucs mis en place pour la suite. Bonne lecture.
Un bruit de marteau qui martelait une enclume résonnait contre les parois de la grotte. À la lueur rougeoyante des flammes de sa forge, un homme travaillait le métal. Ses coups précis donnaient peu à peu forme à l’arme qu’il était en train de manufacturer. Lire la suite « JIM – Chapitre 24-2 : Interlude II »
Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt : Soreyawari
Check : MissX
Au chapitre précédent, notre petit Han se retrouvait catapulté sur le devant de la scène par son cher ami Cheng, quel résultat pour cette situation explosive ? ^^
Découvrez-le en lisant ce chapitre ! XD
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
Soreyawari & Co Traductions 