Dragon Maken War 26 : L’écart de 220 ans (5-6)

~ aruthan ~ 7 commentaires

Traducteur : Ilanor
Adapt & Check : Soreyawari

Salut ! Voilà le dernier chapitre de retard  don! On est bon ! Je vais essayer d’éviter de prendre du retard à partir de maintenant, même si cette semaine, avec la Japan Expo… Mais non, je vais rester à jour ! Et on commence à voir les dessous de cette histoire… Bonne lecture !

« Oui. L’Association des Magiciens et l’Association Médicale en particulier l’achèteront à prix fort. J’ai entendu dire par la princesse que tu as mis ta vie en danger pour distraire le dragon afin de lui permettre de s’enfuir ?
– Ça c’est d’une certaine manière passé comme ça.
– Tout le monde en parle. Il y a beaucoup de gens qui veulent entendre ton histoire héroïque.
– Hahaha. »

Lire la suite « Dragon Maken War 26 : L’écart de 220 ans (5-6) » →

Konjiki no Wordmaster 12: Envie de viande

~ endgelblog ~ 8 commentaires

Traducteur : Endgel
Adapt & Check : Soreyawari

 

La [Chaîne de montagnes de Torchu] était un repère pour démons. Notre héros Hiiro Okamura devait la traverser pour atteindre [Surge] sa destination et était donc…

« UWAAAAH ! »

En train de fuir de toutes ses forces. Quant à la cause, une irritante quantité de démons lui courrait après. Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 12: Envie de viande » →

Death March Interlude 5-4 : Le Travail de Manageur-san

~ Nekoyashiki-san ~ 4 commentaires

Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt & Check : Soreyawari

Sore : Mot ?
Neko : Pingouin ! XD

Plus sérieusement, voici votre chapitre de Death March ! ^^ Ce coup-ci c’est le point de vue de Yuya ! XD
Comment ça c’est qui Yuya ? o_o Il est apparut relativement tôt dans l’histoire et de nouveau dans le DM 5-15 ainsi que dans l’Interlude précédent ! Vous savez non ? ^^

Le grand ! Le seul ! L’unique ! Manageur-san ! XD

Bonne lecture ! 😉

Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san

 

Mon nom est Yusala Touya, un elfe né dans la Forêt Bornéenne.

« Manageur, les préparations sont terminées. » Lire la suite « Death March Interlude 5-4 : Le Travail de Manageur-san » →

X-Trem Race : Prologue

~ Aome ~ 2 commentaires

Auteur : AomeKinji
Check : Soreyawari

 

Partie 1

Le monde d’aujourd’hui est bien différent de celui que l’on a dans nos livres d’histoires.
Je me trouve dans le Kansai, dans le Japon moderne.
Quand je dis moderne, je veux dire qu’il y a des voitures volantes, une grande partie des logements sont super luxueux, le niveau de pollution est bas, enfin la belle vie.
Mais seulement si l’on a les moyens. Lire la suite « X-Trem Race : Prologue » →

Konjiki no Wordmaster 11 : Conférence au Pays des Démons

~ aruthan ~ 2 commentaires

Traducteur : Ilanor
Adapt & Check : Soreyawari

Ici Wari~ !
Vous l’attendiez depuis longtemps, il est là !
Keyleth~ Reviens parmi nous, on a besoin de toi !

 

Le pays des démons, [Xaos] se situait loin au nord de [Victorias].
Dans une salle du château du Roi Démon, dans ce pays-là, des guerriers [Evila] étaient assis autour d’une longue table et se regardaient les uns les autres. Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 11 : Conférence au Pays des Démons » →

Dragon Maken War 25 : L’Écart de 220 Ans (3-4-5)

~ aruthan ~ 4 commentaires

Traducteur : Ilanor
Adapt : Soreyawari
Check : Nekoyashiki-san

 

Arrieta éclata d’un rire d’authentique amusement. Il n’était pas avide, ni rendu indécis par l’intimidation. Il demandait audacieusement juste cela.

« Je vous enverrai ce que vous voulez. Et aussi, avez-vous déjà pensé à devenir un chevalier ?
– Un chevalier ? Lire la suite « Dragon Maken War 25 : L’Écart de 220 Ans (3-4-5) » →

Galactic Dark Net 28 : Niveau Plus Profond du Dark Net

~ traducteurfou ~ 8 commentaires

Traducteur : TraducteurFou
Adapt & Check : Soreyawari

 

L’Administration du Domaine Éteint employait des centaines d’espers. Afin de garder ces espers en forme, il y avait un immense centre d’entraînement de pointe.

Le centre d’entraînement avait une grande salle de sport, et les équipements étaient tous adaptés aux forces et capacités des espers. Mis à part ça, il y avait aussi des salles d’entraînement individuelles où les espers pouvaient s’isoler pour s’entraîner en paix. Lire la suite « Galactic Dark Net 28 : Niveau Plus Profond du Dark Net » →

Maître des Âmes 1 : Fang

~ nightgale ~ 12 commentaires

Auteur : Nightgale
Check: Nekoyashiki-san

Le début d’une webnovel qui, je l’espère, vous fera passer un agréable moment.

Enjoy.

 

Le continent de Meng, un territoire aussi vaste que varié rempli de paysages fantastiques mais aussi de dangers mortels.

Dans ce monde où des créatures féroces font rage et où la mort est omniprésente, les êtres humains ont appris à surpasser leurs limites au travers de nombreuses méthodes telle que la méditation. Lire la suite « Maître des Âmes 1 : Fang » →

De Charybde en Scylla Prologue : Un étrange réveil

~ traducteurfou ~ 6 commentaires

Auteur : TraducteurFou
Check : Nekoyashiki-san

 

Les chants des oiseaux habillaient l’atmosphère de mon réveil embrouillé, essayant de forcer l’ouverture de mes yeux par leurs piaillements. Ce serait une autre occasion j’aurai probablement continué à les écouter discuter entre eux. Après tout c’était mon petit plaisir du matin de profiter de leurs douces mélodies avant de sortir du lit. Lire la suite « De Charybde en Scylla Prologue : Un étrange réveil » →