Pour pouvoir lire des light novels en français…
Traducteur : Yoyri
Adapt : Soreyawari
Check : MissX
Fightooo~ Motivation up !
Bonne lecture~
On est enfin arrivé au village gobelin. On l’a quitté il y a seulement deux semaines, mais je me sens un peu nostalgique. Enfin, plutôt que d’appeler ça un village, c’est juste un carré entouré de clôtures… Avant notre voyage, il n’y avait que quelques tentes. Lire la suite « Concernant ma Réincarnation en Slime 20 : Vers le Renouveau du Village »
Traducteur : HarkenEliwood
Adapt : Nekoyashiki-san / Soreyawari
Check : MissX
Yo~ Wari desu ! Vacannnnnces !
Ça faisait longtemps… Fichtre… Du coup bonne lecture ?
Un Slime devrait pas trop tarder 😉
Ici Satou. Durant mon enfance, je ne pouvais pas m’empêcher de trouver mystérieux qu’un aimant flotte face à un autre de la même polarité. Comme les tours de magie étaient populaires à l’époque, j’ai cru pendant un certain temps que l’aimant flottant était magique.
Dans un autre monde, un aimant pourrait être considéré comme une pierre magique. Lire la suite « Death March 6-16 : Le Peuple du Territoire du Baron Muno (7) »
Trad : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Et voici la suite de votre repas servit sur un plateau accompagné d’une bonne lecture ! ^^
Et oui, ce n’est pas une hallucination, le chapitre 25 de KnW est là ! XD
Bonne lecture~
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
Hiiro et les autres revinrent au village, et demandèrent la fabrication de《Bonbons au Miel》 avec le 《Sirop de Miel》 Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 25 : Les Délicieuses Confiseries au Miel »
Auteur : Ben Ornau
Check : MissX
Merci à la mésestimé MissX pour ses checks que je valorise beaucoup et qui me permettent de publier des chapitres dans un français correct. La qualité de mon écriture est ce qu’elle est et j’apprécie qu’elle m’aide au niveau linguistique sans chercher à imposer ses opinions ou goûts en matière d’écriture et de narration.
Après plus de 15 chapitres relue par elle cela méritait bien un peu plus qu’un simple merci. Sans plus de cérémonie le chapitre de la victoire sur le lézard.
Auteur : Shinoera
Check: Faust
Bonjour, me voici après avoir encore pris du retard… C’est un fléau, je vous promets ! Les dieux m’en veulent é_è pourtant je n’ai rien fait de mal… Bon, en tout cas, j’espère que ce chapitre vous plaira ! 😀
Auteur : Ben Ornau
Check : MissX
Petite victoire pour moi car on a passé le cap des 10 chapitre.
Comme je suis en vacance (plus ou moins) je vais essayer d’augmenter le rythme de parution. J’ai hâte de nous amener à la suite de l’histoire !
Auteur : Ben Ornau
Check : Miss X
Merci à MissX pour le check.
Je suis très content de sortir le chapitre 10 sur Soreyawari & Co. C’est un peu un cap.
Auteur : Shinoera
Check: Miss X
Bon, enfin la novel s’accélère ! Je vous laisse apprécier ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Auteur : Shinoera
Check: Miss X
Et encore un autre « repostage », tout ça à cause d’une erreur d’inattention, bon en tout cas revoici le chapitre 5 en espérant qu’il vous plaise 🙂 N’hésitez pas à me faire part de vos avis ! 😀
Auteur : Shinoera
Check: Miss X
Bon, voici un « repostage » du chapitre 4, après avoir vu que j’avais une grosse boulette ‘ _’ En vérité, ça m’a un peu saoulé, enfin bref, j’espère que cette nouvelle version va vous plaire ! Bonne lecture ! 🙂
En attendant que la tempête se calme un peu, Grimm et Livia s’assirent eux aussi, et Livia finit par s’endormir. Lire la suite « Arca – Chapitre 4 »
Soreyawari & Co Traductions 