Traducteur : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

Yo~ Ici Wari !
On est un peu en bordel je sais…
Jen me mets à la Newsletter ^^’

Je marche dans l’obscurité de la caverne.
Quand je plisse les yeux et que je me concentre très fort sur ce qu’il y a devant moi, je peux plus ou moins voir Miria en train de paniquer.
Elle essaie de bouger mais se cogne la tête contre un mur et tombe par terre… Hein ? Est-ce qu’il est possible qu’elle ne voit rien du tout ? Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 70 : La Prochaine Évolution » →

Trad : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

« Les idées sont à l’épreuve des balles »

Miria est sur mon dos, elle se courbe de manière à ce que son corps ne dérange pas mon équilibre pendant que je cours à travers la forêt.
Si j’augmente ma vitesse, ça la fera très certainement tomber, alors je me retiens. Mais ça va être difficile de semer les Loups Prescients à cette vitesse.

« Guruwa ! »
« Guruwaa ! »

Ces gars, ils sont maintenant six.
Comment sont-ils parvenus à me pourchasser jusqu’ici ?

Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 69 : Loup Prescient » →

Trad : SamiHuunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

I’LL BE BACK ! *Musique épique.*

Faust : Maintenant tu peux plus t’arrêter…

Le cri de Miria semble provenir de l’autre côté de la falaise.
Utilisant [Rouler] pour prendre de l’élan pour [Voler], je tords mon cou pour cracher [Souffle de Bébé] en arrière afin de gagner de la vitesse et ainsi franchir la falaise.

En arrivant de l’autre côté, c’est la première chose que je vois.
Une fille avec des cheveux couleur noisette encerclée par trois loups.
Ses vêtements sont déchirés, certainement à cause des griffes des loups, mais bien que son corps semble avoir reçu des blessures, il n’y en a aucune fatale. (ndc : Vêtements déchirés ? o:))

Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 68 : La Réunion de la Jeune Fille et du Dragon » →

Traducteur : SamiiHunter
Adapt : Keyleth
Check : Ilanor

Salut c’est Ilanor ! Juste pour dire qu’après une mort lente et douloureuse, Sami a ressuscité au moins à moitié ! Donc, reprise de DE pour le moment, avec, pour changer, un (tout) petit peu de retard. Profitez ! Et puis aussi, ce personnage est… idiot… (et chanceux…)

Le Lézard Noir et moi avons finalement décidé d’aller chasser ensemble aujourd’hui.

Je voulais vraiment faire en sorte que le singe potier fasse une statue de pierre aujourd’hui, mais je n’ai pas été capable d’ignorer le Lézard Noir qui s’est pelotonné contre mes jambes depuis les premières lueurs.
Comme le Lézard Noir et les Singes Oranges ont du temps libre, j’ai pensé que ça serait un bon moment pour se rapprocher les uns des autres.

Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 67 : Le cri d’une Fille » →