Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
KnW 31 ou : Héros rime avec zéros ? Les échanges d’un traducteur avec son adapt ? La mélancolie de Vale ?
Une chose est sûre, l’auteur continu à planter l’atmosphère avec ce chapitre ! ^^ Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 31 : La Force des Quatre Héros et des Prémonitions de Guerre »
Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
La star de ce chapitre sera Arnold ! XD
Mais de sinistres nouvelles arrivent également… Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 30 : Rumeurs de Guerre »
Trad : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Nous voilà de retour pour une entrevue gourmande présentée par nos hôtes Hiiro et Ninna ! YAY ! XD
Chapitre à savourer le ventre plein sous peine de grondements intempestifs ! 😉 Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 29 : L’Expérience d’Une Nuit »
Trad : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Après les escapades du petit Hiiro, reprise du voyage vers des terres inconnues ! XD
Profitez bien du chapitre ! ^^
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
Le groupe de Hiiro désigna【La Capitale des Bêtes Passion】comme leur destination Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 27 : Une Tranche de Leurs Voyages »
Trad : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Et oui ! Vous ne rêvez pas ! ^^ J’ai repris le service actif ! XD
Et pour votre plus grand bonheur je l’espère, voici votre KnW que je vais reprendre pour quelques temps ! 😉
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
« Papa ! Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 26: La Réunion au Pays des Bêtes »
Trad : Nekoyashiki-san
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Et voici la suite de votre repas servit sur un plateau accompagné d’une bonne lecture ! ^^
Et oui, ce n’est pas une hallucination, le chapitre 25 de KnW est là ! XD
Bonne lecture~
Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san
Hiiro et les autres revinrent au village, et demandèrent la fabrication de《Bonbons au Miel》 avec le 《Sirop de Miel》 Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 25 : Les Délicieuses Confiseries au Miel »
Trad : Harken Eliwood
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Qui l’eut cru, deux chapitres de KnW d’affilée… Chapitre à lire uniquement l’estomac plein, sous peine de grondements tonitruants. Même s’il y a pire plus loin… :p Sur ce, bonne lecture !
« Et ? Pourquoi je dois être habillé comme ça ? »
Hiiro n’était pas dans sa robe rouge habituelle. Il portait des vêtements de travail blancs et épais qui le couvraient de la tête aux pieds, avec un filet couvrant son visage. Il portait même des gants de cuir épais.
Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 24 : Récolte de miel »
Trad : HarkenEliwood
Adapt : Ilanor
Check : Miss X
Chose promise, chose due ! Pour une fois… Et voici donc le retour de KnW, après des semaines (ne voulait pas dire des mois) de solitude. Un petit chapitre sur les héros, dont on se fiche un peu, mais il faut bien montrer qu’ils existent… Et l’adapt était casse-pied, la moitié des dialogues étant en dialecte du Kansai. –‘ Sur ce, bonne lecture !
*Soupir*
Combien de fois avait-il soupiré depuis ? La personne soupirant sans fin n’était autre que Vale Kimble. Il était assis sur une chaise dans la salle de repos des soldats au terrain d’entraînement, la tête baissée.
Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 23 : La détermination de Vale »
Traducteur : Vhail
Adapt : Faust
Check : Miss X
« Bien, maintenant, dépêchons-nous. »
Hiiro se mit lentement debout et commença à marcher. Arnold le suivit du regard avec les yeux mi-clos.
« …Si tu vas mieux alors… Mais attends, c’est toi qu’on attendait !
– Fufufu, allez, on y va ! » Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 22 : Les Hommes-Ours de Doggam »
Traducteur : HarkenEliwood
Adapt : Ilanor
Check : MissX
Ce sera tout pour ce weekend~
*Sore baille et va se coucher*
Hiiro avait dépensé presque tous ses PM dans ce combat. Cependant cela semblait en valoir la peine. Ce monstre de rang S lui avait donné assez d’expérience pour augmenter de 4 niveaux. Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 21 : L’importance du niveau »
