Étiquette : Light Novel

Konjiki no Wordmaster Chapitre 35 : De Montée de Niveau à Montée en Puissance

~ Nekoyashiki-san ~ 7 commentaires

Traduction : Nekoyashiki-san
Adaptation : Yurane
Check : MissX

Après près de deux mois d’absence KnW fait son retour ! ^^
J’essaierai d’en publier un peu plus souvent (36 en cours)

Bonne lecture ! 😉

Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san

Crouch avait pris la preuve d’extermination avec le reste de la Vipère d’Argile, donc Hiiro devait quitter cette grotte les mains vides.

Mais alors, Hiiro réalisa quelque chose. Il souffrait de courbatures. Bien que pas au point de ne plus pouvoir marcher. La raison en était très claire. Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 35 : De Montée de Niveau à Montée en Puissance » →

Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 3 (Partie I)

~ JetonS ~ 10 commentaires

Traducteur : JetonS

Adapt : ———
Check : ———

Salut la compagnie !
Vous vous dites surement ‘mince, mais il est sérieux à sortir ses chapitres une semaine sur deux? Et son planning alors?’, et si vous êtes ennuyés par mon manque de travail, eh bien vous avez des raisons légitimes puisque je suis en effet très en retard sur mon planning (en retard de déjà 2 chapitres). Cependant voilà, j’ai de moins en moins de temps pour traduire, et je n’arrive plus à assumer les 6000mots par semaine (ce qui demande plusieurs heures de travail). Je ne drop pas le Novel cependant, la sortie des chapitres se fera de façon plus aléatoire, je ne peux plus vous promettre une sortie régulière. Désolé donc pour ceux qui suivaient la série avec ferveur puisque je me vois obligé de ralentir le rythme de parution. J’espère que vous ne m’en tiendrez pas trop rigueur, j’essaierai dans la mesure du possible de sortir un chapitre par semaine, mais ce n’est pas du tout sûr.

 

dd17

Chapitre 3 – Hymne Inhumain

Lire la suite « Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 3 (Partie I) » →

Death March 6-29 : Les Combats des Filles (2)

~ hina-sama ~ 6 commentaires

Traducteur : Hina-sama
Adapt : Yurane
Check : MissX

Sore desu~
Contentons-nous ici de remercier notre trio Death March de continuer à avancer malgré les intempéries 😉
Bonne Lecture~ !

◇◇◇ Tama ◇◇◇

Manger~?

Le risotto est savoureux, mais je pense que les viandes que le maître grille sont les meilleures. Lire la suite « Death March 6-29 : Les Combats des Filles (2) » →

Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 2 (Partie V)

~ JetonS ~ 9 commentaires

Traducteur : JetonS

Adapt : ———
Check : ———

Hey, désolé du léger retard ! Et voici qui conclut le chapitre 2, bonne lecture à tous ! D’ailleurs, à tous les lecteurs qui souhaitent tous les malheurs du monde à Lala, attendez de voir, attendez avant de juger :p

 

dd17

▯ Plus Faible Seigneur Démon, Rang 71, Dantalian

Calendrier Impérial : Année 1505, Mois 9, Jour 20

Niflheim, Palais du Gouverneur

 

Ce Novel est traduit par JetonS de l’équipe Soreyawari & Co. Si vous lisez sur un site autre que Soreyawari.com, c’est que le Novel a été volé. Ne soutenez pas les voleurs, lisez sur le site original.

De la cire coula d’une bougie.

Lire la suite « Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 2 (Partie V) » →

Soul Olympia : Burst – Prologue

~ griffpm ~ 5 commentaires

Auteur : Griffpm
Check : Yurane

Bonjours tout le monde!

Et voici la suite de Soul Olympia, Soul Olympia : Burst ! J’espère vraiment que vous aimerez car j’ai mis beaucoup plus d’efforts dans cette suite. Si possible, laissez des commentaires si il y a des choses que vous ne comprenez pas et je sais que je suis loin d’écrire comme je le voudrais alors c’est pour cela que j’ai vraiment besoin de vos avis!

Bon aller, bonne lecture!

Après que les ténèbres l’aient engloutit, une longue période d’inconscience s’en suivit et sans savoir combien de temps il s’était écoulé, Paul reprit petit à petit conscience.

‘Où suis-je ? Tout est sombre… non, ce sont mes yeux qui sont fermés. La lumière est forte ! Je n’arrive pas à bouger ! J’ai froid ! Est-ce que c’est la pluie que je sens ? J’ai sommeil…

Lire la suite « Soul Olympia : Burst – Prologue » →

Numéro 0 : Chapitre Premier

~ resri ~ 3 commentaires

Auteur : Resri
Check : Yurane

Une nouvelle personne et une histoire de plus à supporter car je suis chiant et ma chère histoire aussi… Bonne lecture et merci à Yurane pour le check

Un combat, que nous tous faisons.

« Bouge-toi ou tu vas crever à cet emplacement !!! »

Enfin, surtout nous, espèce reniée de la création et bizarrement qui avons forme humaine.

« Soigneur ! Vite, il a perdu un bras ! »

Lire la suite « Numéro 0 : Chapitre Premier » →

Sîn – Chapitre 3

~ luxlewin ~ Laisser un commentaire

Auteur : Lux Lewin
Check : Yurane

Voici enfin le tant attendu (ou pas) chapitre 3 de Sîn. Au menu de cette partie : Aleth va faire une rencontre pour le moins singulière, qui va mettre l’intrigue en marche. Pour finir j’aimerais remercier SamiHuunter pour ses commentaires plus que constructifs ainsi que Yurane pour son check fait de manière très rapide mais surtout efficace. Sur ce, je vous laisse sans plus tarder à votre lecture. 

C’était avec un pincement au cœur que Aleth s’apprêtait à quitter son havre de paix. Elle aurait tout donné pour pouvoir rester ne serait-ce que quelques jours de plus, cela faisait pourtant bien longtemps qu’elle aurait dû partir, la règle instaurée par l’ancien était claire : pas plus de trois mois dans la même cache. Lire la suite « Sîn – Chapitre 3 » →

Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 2 (Partie III)

~ JetonS ~ 12 commentaires

Traducteur : JetonS

Adapt : ———
Check : ———

Je ne suis pas en retard cette fois-ci !

 

dd17

Ce Novel est traduit par JetonS de l’équipe Soreyawari & Co. Si vous lisez sur un site autre que Soreyawari.com, c’est que le Novel a été volé. Ne soutenez pas les voleurs, lisez sur le site original.

Puis peu après, de Farnese tourna son corps vers moi.

Lire la suite « Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 2 (Partie III) » →