Pour pouvoir lire des light novels en français…
Auteur : Ben Ornau
Check : MissX
Salut tout le monde !
Le chapitre 23, checké par les soins de MissX que je remercie.
Comme d’habitude vous pouvez retrouvé la suite en avance sur mon site Ben Ornau’s strories. J’y publie les chapitres en avance et les annonces sur mon Twitter et la page Facebook.
Bonne lecture et à la semaine prochaine !
Traducteur : JetonS
Adapt : ———
Check : ———
A la recherche d’un Editeur (ou Check), contactez-moi si vous êtes intéressé !
Lire la suite « Dungeon Defense – Volume 1 Chapitre 4 (Partie I) »
Traducteur : Hina-sama
Adapt : Soreyawari
Check : MissX
Wari desu~ Bon oui je sais ça faisait trop longtemps pour Death March, courage le voici enfin~
Ici Satou. Un de mes amis, au bout du rouleau à cause de sa recherche d’emploi s’est retrouvé dans un séminaire suspect. Il l’a soutenu jusqu’à ce qu’il soit au bord du désastre financier.
L’histoire du lavage de cerveau est vieille comme le monde. Ça arrive aussi dans le monde parallèle, mais la méthode est un peu différente. Lire la suite « Death March 6-25 : La Bataille de la Cité de Muno (3) »
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Dantalian montre ce dont il est capable 🙂 !
Trop trop long ! 9000 mots rien que pour la partie III du chapitre é_è.
Lire la suite « Dungeon Defense – Volume 1 Chapitre 3 (Partie III) »
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Comme Wendy l’avait dit, après le petit déjeuner de la matinée suivante, une servante vint et les amena dans le bureau de Roland. Le Prince leur remit un parchemin. Quelques Sorcières étaient illettrées, Scroll dut leur lire le contenu. Puis elles signèrent avec leurs empreintes de doigt.
Lire la suite « RTW Chapitre 100 – Le Livre Ancien et les traces qu’il donne (Partie I) »
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Les Sorcières n’arrivaient pas à dormir, elles avaient souffert trop longtemps, elles ne croyaient toujours pas à l’accueil chaleureux du Prince. Il n’y avait ni entrave, ni gardes, le Prince les avait même autorisées à vivre au château, dormant dans des chambres si spacieuses.
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Le nom de la troisième Sorcière était Colibri. Elle était petite, tout comme l’indiquait son nom. Lorsqu’il lui avait demandé de lui montrer sou pouvoir, elle avait été beaucoup plus timide que les autres Sorcières. Elle venait de passer son Baptême, elle avait des fossettes symétriques sur ses joues, des contours délicats et une voix douce. Pour résumer, elle était très mignonne.
Lire la suite « RTW Chapitre 98 – Nouvelles Sorcières, Nouveaux Pouvoirs (Partie II) »
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Quand Roland entra dans son bureau, il fut surpris de découvrir que celle qui l’attendait n’était non pas Nightingale, mais Wendy.
Lire la suite « RTW Chapitre 97 – Nouvelles Sorcières, Nouveaux Pouvoirs (Partie I) »
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Flore vit les animations dans les rues, elle n’avait jamais pensé qu’elle retournerait un jour dans le monde séculier.
Traducteur : JetonS
Adapt : Saulot
Check : Saulot
Merde, merde ! Quel enfoiré de Prince, on l’a envoyé dans ces terres sauvages parce que le roi avait pitié de lui ! Pensa Cornelius pleine de fureur. Il se souvint des deux gardes avec les mains sur leur épée marchant derrière lui, il ravala temporairement sa fureur dans son estomac.
Soreyawari & Co Traductions 