Galactic Dark Net 33 : Le Seuil des Trois Étoiles Franchi !

Traducteur & Adapt : Soreyawari
Check : Nekoyashiki-san


Hey~ J’en vois la fin !
Un chap demain, mais pas samedi, Japan Expo~ ^^


 

L’eau à -50°C n’était évidemment pas quelque chose que des personnes normales pouvaient supporter, même des espers serait vite gelés à mort.

Et que cela mette en jeu sa vie était aussi ce qui rendait l’entraînement de Han si différent. Il était possible que personne d’autre n’ai une méthode d’entraînement aussi singulière. Lire la suite « Galactic Dark Net 33 : Le Seuil des Trois Étoiles Franchi ! »

Concernant ma Réincarnation en Slime 12 : Préparation de notre environnement

Traducteur : Endgel
Adapt : Soreyawari
Check : Kairos


Ici Wari !
Avec beaucoup de retard, Slime, le retour…

Salut c’est Endgel! J’espère que ça vous plaira. Bonne lecture et amusez vous bien!


 

Hmmm.
Les monstres ont vraiment grandi au cours des trois derniers jours.
Comme c’est choquant… Lire la suite « Concernant ma Réincarnation en Slime 12 : Préparation de notre environnement »

Contre les Cieux 1 : Yun Che, Xiao Che

Traducteur : Nightgale
Adapt et Check : Soreyawari


Le 06/07/2016 à 23:37, Soreyawari écrivait :
> NILE
Le 06/07/2016 à 23:37, Soreyawari écrivait :
> Je sors l’ATG, un mot ?
Le 06/07/2016 à 23:42, Nightgale écrivait :
> un mot ? j’ai pas d’inspiration…
Le 06/07/2016 à 23:43, Nightgale écrivait :
> vive la France pour demain ^^

Donc voilà~ Du coup Nile croise les doigts pour demain 😉


 

Yun Che reprit petit à petit conscience. Lire la suite « Contre les Cieux 1 : Yun Che, Xiao Che »

Galactic Dark Net 32 : La Nuit Périlleuse

Traducteur & Adapt & Check : Soreyawari


Vous savez qu’on a une règle qui dit qu’un traducteur ne peut pas faire le check de son propre chapitre ?
x) J’outrepasse mes propres règles, et deux fois de suite ^^


 

Administration des Sites de Domaines Éteints, Base du Pôle Sud.

La base était habitée par une atmosphère intense et nerveuse. Han comprit enfin pourquoi il n’avait vu ni Li Yu, ni Wu Di pendant si longtemps. Lire la suite « Galactic Dark Net 32 : La Nuit Périlleuse »

Galactic Dark Net 31 : Le Groupe de Pillards de l’Oiseau à Épine

Traducteur & Adapt & Check : Soreyawari


Pas de Han dans ce chapitre~


 

Sous la lumière tamisée des étoiles dans un coin de la Voie Lactée, il y avait une station spatiale.

D’après la structure et l’apparence de cette station, elle devait être un vieux modèle utilisé comme station de correspondance. Tous les vaisseaux spatiaux industriels qui passaient à côté de ces stations pouvaient s’y arrimer pour se reposer un peu. Les membres de l’équipage pouvaient profiter d’activités de loisir comme se saouler au bar, draguer des filles et se réapprovisionner en carburant. Lire la suite « Galactic Dark Net 31 : Le Groupe de Pillards de l’Oiseau à Épine »

Galactic Dark Net 30 : La Base en Danger !

Traducteur & Adapt : Soreyawari
Check : Ilanor


Yo~ Je sais qu’on a eu un impatient, mais effectivement, tombant de fatigue hier, j’ai décidé arbitrairement d’aller me coucher… Du coup pour me faire pardonner, en rentrant du boulot, je vous ai fait 2 GDNs ! Le deuxième est actuellement en check, il suit dans une quinzaine de minutes…


 

Le Dark Net était vraiment un endroit sans loi !

Quand Han sortit de la capsule virtuelle et retourna dans sa chambre, il était perdu dans ses pensées. Lire la suite « Galactic Dark Net 30 : La Base en Danger ! »

Dragon Maken War 27 : Élévation de Statut Social (1-2)

Traducteur : Ilanor
Adapt & Check : Soreyawari


Hey ! Ici Wari ! J’ai complètement oublié de le préciser dans la Newsletter, mais il se trouve que la traduction anglaise ne sort qu’un chapitre toutes les semaines, voir toutes les deux semaines, donc on est malheureusement en train de les rattraper…
Ils ont encore 5 chapitres d’avance sur nous, mais préparez-vous mentalement !


 

Partie 1

Il eut un rêve.
C’était un rêve du lointain passé.
Cependant son rêve était aussi net que si cela s’était déroulé il y a peu. C’était ce genre de rêve. Lire la suite « Dragon Maken War 27 : Élévation de Statut Social (1-2) »

Dragon Maken War 26 : L’écart de 220 ans (5-6)

Traducteur : Ilanor
Adapt & Check : Soreyawari


Salut ! Voilà le dernier chapitre de retard  don! On est bon ! Je vais essayer d’éviter de prendre du retard à partir de maintenant, même si cette semaine, avec la Japan Expo… Mais non, je vais rester à jour ! Et on commence à voir les dessous de cette histoire… Bonne lecture !


« Oui. L’Association des Magiciens et l’Association Médicale en particulier l’achèteront à prix fort. J’ai entendu dire par la princesse que tu as mis ta vie en danger pour distraire le dragon afin de lui permettre de s’enfuir ?
– Ça c’est d’une certaine manière passé comme ça.
– Tout le monde en parle. Il y a beaucoup de gens qui veulent entendre ton histoire héroïque.
– Hahaha. »

Lire la suite « Dragon Maken War 26 : L’écart de 220 ans (5-6) »

Konjiki no Wordmaster 12: Envie de viande

Traducteur : Endgel
Adapt & Check : Soreyawari


 

La [Chaîne de montagnes de Torchu] était un repère pour démons. Notre héros Hiiro Okamura devait la traverser pour atteindre [Surge] sa destination et était donc…

« UWAAAAH ! »

En train de fuir de toutes ses forces. Quant à la cause, une irritante quantité de démons lui courrait après. Lire la suite « Konjiki no Wordmaster 12: Envie de viande »