Les Inquiétudes de Tilea 02 – “Général Démoniaque Camilla ? C’est qui ?”

~ Keyleth ~ 7 commentaires

Traducteur & Adapt : Keyleth
Check : Miss X

Errrrrrrrf ! J’ai oublié de poster ce chap en début de semaine, et EGA hier… Mais j’ai récupéré une Wii, et un Dragon’s Dogma : Dark Arisen pour ma XB360… Mais Ôkami est un excellent jeu !

« Timu… »

Ma petite sœur adorée s’est soudainement mise à souffrir de chuunibyou. Je suis figée par le choc.

« Hmph. Peu importe. Aujourd’hui est un jour de fête, car les miens se sont tous éveillés. Je vais t’épargner, dans ma grande clémence. » Lire la suite « Les Inquiétudes de Tilea 02 – “Général Démoniaque Camilla ? C’est qui ?” » →

Maître des âmes 38 : Pillage

~ nightgale ~ 11 commentaires

Auteur : Nightgale
Check: Miss X

Episode dans la vie d’un auteur :

« Bon, qu’est-ce que je vais bien pouvoir écrire pour la suite de mon histoire ? »
5 minutes plus tard, ne trouvant aucune idée, je traîne sur internet.
*Soupir*
« La communauté light novel est encore si peu développé en france… Est-ce que je vais arriver quelque part avec ce que j’écris ? Ce serait trop cool si je pouvais vendre mes oeuvres à la japan expo un jour… »
*Nouveau soupir*
Et après cinq autres minutes perdu dans des fantasmes.
« Est-ce que la fille de l’autre jour va rappeler ? Mince, j’ai plus de coca. Je peux pas écrire sans ma dose de sucre… Zut, j’ai la flemme de sortir juste pour acheter du coca. »
*Enième soupir*

Clic sur la souris pour poster le chapitre de la semaine et s’en va acheter du coca tout en ruminant.

Lire la suite « Maître des âmes 38 : Pillage » →

Réincarné en Œuf de Dragon 84 : Les Adieux au Village

~ SamiHuunter ~ 12 commentaires

Tradapt : Asmheussa
Check (aight !) : Mystix, le terrible train fantôme

Yo, j’écris ces mots le plus vite possible parce que le terrible train de l’enfer, conduit par l’horrible Mystix s’apprête à me heurter de plein fouet…

Pour de vrai, avec ce chapitre, on conclut l’arc du village, et on va s’orienter vers de nouvelles aventures juste après (le prochain arc est l’arc LE PLUS CHIANT qu’il m’ait été donné de lire, donc je vais essayer de tout traduire vite (surtout ce qui concerne le Slime), pour que vous ayez tout d’un coup (c’est la seule manière de faire, sinon vous risquez de décrocher XD)…

ARGH ! La Mystix m’a rattrapé ! Fuyez !

*Fin de la communication*

(Bonne lecture, et remerciez la pauvre p’tite dame (Mystix), elle fait bien son boulot, et vite en plus de ça.)

Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 84 : Les Adieux au Village » →

Concernant ma Réincarnation en Slime 18 : La Fin de l’Agitation

~ endgelblog ~ 5 commentaires

Traducteur : Endgel
Adapt : Soreyawari
Check : MissX

Bouh~ Sore à nouveau~ Comme promis un Slime… Le suspens était terrible ! Frapper Bester dans un host club va-t-il apporter des ennuis à Kaijin le nain forgeron ? Et notre bien-aimé slime ?

 

Bien… maintenant.
Évidemment, frapper un Ministre du Cabinet, c’est très mauvais.
Évidemment… Lire la suite « Concernant ma Réincarnation en Slime 18 : La Fin de l’Agitation » →

JIM – Chapitre 10 : Préparatifs

~ Vhail ~ 6 commentaires

Auteur : Vhail
Check : Miss X, comme toujours

Salut à tous, voila le chapitre 10 … avec trois jours de retard, plus ou moins. Désolé et bonne lecture.

Clément retourna dans la salle d’entraînement où Alice et Faé l’attendaient. Il alla se placer au centre de la pièce, d’où la chaise avait été enlevée, à côté d’Alice. Une fois en place, Faé fit apparaître un hologramme de la ville des anges où se tiendrait l’exécution selon les dires de Néphariel. Lire la suite « JIM – Chapitre 10 : Préparatifs » →

Death March 6-13 : Le Peuple de Territoire du Baron Muno (4)

~ Nekoyashiki-san ~ 10 commentaires

Traducteur : Nekoyashiki-san
Adapt : Soreyawari
Check : Miss X

Maintenant que nos marmots ont des provisions pour quelques temps et les anciens aussi, que va donc faire notre Satou interdimentionnel ? ^^

À vous de le découvrir dans ce nouveau chapitre de DM ! 😉

Amicalement vôtre,

Nekoyashiki-san

Ici Satou. Il est dit qu’il y a une grande différence entre voir et entendre, mais je pense qu’il y a beaucoup de choses qu’on ne peut pas savoir avant de les avoir expérimentées soi-même. Lire la suite « Death March 6-13 : Le Peuple de Territoire du Baron Muno (4) » →

Réincarné en Œuf de Dragon 83 : Le Roi du Désastre

~ SamiHuunter ~ 19 commentaires

Tradapt : Smisamou
Check : Faust (ué, il est comme moi, un check, mais en vrai, on fait tellement pas souvent ce job qu’on mérite d’être rétrogradé au rang de « parasite de la société non viable de la guilde de chasseurs de mythes »)

Buya !

C moua, Sam, g bcp émé ceu chapytre, maimeuh çi leu prauchin é mieu !

G manti ossi, pacekeu g pa sorty leu chapytre avan, hihihi

Surceu, Bonn lèkture !

Lire la suite « Réincarné en Œuf de Dragon 83 : Le Roi du Désastre » →

Dragon Maken War 43 : Quand je rencontrai un mort (7-8)

~ aruthan ~ 12 commentaires

Trad & Adapt : Ilanor
Check : Miss X

Non, ce n’est pas vrai, ce n’est pas du retard, mais de l’avance sur l’année prochaine ! Tehee ~ Enfin, je vais essayer de sortir un KnW ou un DMW de plus cette semaine, mais je ne garantis pas en trouver le courage ~ Sur ce, bonne lecture ! Et pour une fois qu’Azell n’a pas réponse à tout… :p

Azell continua à parler.

« Je sais que la barrière n’était pas là uniquement pour nous couper la retraite. Bien que je ne sois pas sûr de sa fonction, il doit y avoir une raison pour laquelle vous avez attendu ce moment pour nous attaquer.
– Kook… ! »

Lire la suite « Dragon Maken War 43 : Quand je rencontrai un mort (7-8) » →

Perdu dans la Nuit 20 : La vallée perdue

~ aruthan ~ Un commentaire

Auteur : Ilanor
Check : Miss X

Yo ! Première fois depuis loooongtemps que 4 PN d’affilée sortent à peu près à l’heure ! J’espère que ça va continuer. Et comme Aln n’a jamais assez de problèmes, il faut toujours lui en rajouter un peu, d’autant plus qu’il les cherche… Et merci à Miss X pour le check !

Ah, et si quelqu’un ose parler de retard pour DMW et KnW je… Je sors DMW 43 ? :p

Elle avait l’impression de flotter en apesanteur, sans rien ressentir. Mais c’était une sensation à laquelle elle était habituée. Après tout, c’était la seule dont elle se souvenait à l’époque. Parfois, elle rêvait d’un monde étrange, où la souffrance, le bonheur existaient, et elle sentait que ces rêves n’étaient pas de simples rêves. Elle ne savait d’où elle tirait cette certitude. Et même, qu’était-ce donc que la souffrance ? Le bonheur ?

Lire la suite « Perdu dans la Nuit 20 : La vallée perdue » →