Étiquette : Français

Pérégrinations en Monde Inconnu 19 : Là où les choses se compliquent

~ SamiHuunter ~ 23 commentaires

Auteur : SamiHuunter
Check : Loux & Yurane

Hmm, ça fait un bail !

Je sais, je sais, je suis un gros flemmard, et j’ai presque envie de m’excuser pour ça mais bon…

Alors voici la « suite » de PeMI, yeah ! Je tiens quand même à m’excuser pour cette dernière partie de chapitre qui est un peu de la triche, mais même si j’ai écrit la suite, la rajouter aurait rendu le chapitre BEAUCOUP TROP long x)

Du coup, contentez-vous de ça et espérez que j’ai la force de continuer la suite.

Dans ce chapitre, on se concentre sur deux « nouveaux » personnages. Le premier a été très rapidement mentionné, y’a pas mal de temps (mais je doute que vous allez vous rappeler de lui) tandis que le second était relativement transparent jusqu’à maintenant.

Ah, et pour la première partie, n’hésitez pas à aller jeter un coup d’oeil sur le vocabulaire des gobelins, à la fin de la page « Langue » ! Je pense que c’est pas forcément nécessaire, mais au cas où x)

Sur ce, bonne lecture !

Lire la suite « Pérégrinations en Monde Inconnu 19 : Là où les choses se compliquent » →

Concernant ma Réincarnation en Slime 30 : Émissaire

~ Llaurence ~ 4 commentaires

Traducteur : Llaurence
Adapt : Yurane
Check : MissX

Quand j’ai demandé à Llaurence si il avait un truc à vous dire, ça réaction a été comme ça.

 

Gabil avait facilement acquis le support des villages gobelins. Lire la suite « Concernant ma Réincarnation en Slime 30 : Émissaire » →

Death March 6-30: Les Combats des Filles (3)

~ hina-sama ~ 15 commentaires

Traducteur: Hina-sama
Adapt : Yurane
Check : MissX

Depuis quelque temps, je joue beaucoup à The War of Mine. C’est un jeu de survival plutôt addictif et plutôt subtil. En conséquence, les chapitres sont traduits un peu plus lentement que d’habitude. ^^; Mais bon! C’est mieux que si je jouais aux Sims 4 ou à The Witcher. Là, on ne m’aurait plus revu pendant au moins un bon mois XD
Bonne lecture à vous~ Lire la suite « Death March 6-30: Les Combats des Filles (3) » →

Konjiki no Wordmaster Chapitre 35 : De Montée de Niveau à Montée en Puissance

~ Nekoyashiki-san ~ 7 commentaires

Traduction : Nekoyashiki-san
Adaptation : Yurane
Check : MissX

Après près de deux mois d’absence KnW fait son retour ! ^^
J’essaierai d’en publier un peu plus souvent (36 en cours)

Bonne lecture ! 😉

Amicalement vôtre,
Nekoyashiki-san

Crouch avait pris la preuve d’extermination avec le reste de la Vipère d’Argile, donc Hiiro devait quitter cette grotte les mains vides.

Mais alors, Hiiro réalisa quelque chose. Il souffrait de courbatures. Bien que pas au point de ne plus pouvoir marcher. La raison en était très claire. Lire la suite « Konjiki no Wordmaster Chapitre 35 : De Montée de Niveau à Montée en Puissance » →

Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 3 (Partie I)

~ JetonS ~ 10 commentaires

Traducteur : JetonS

Adapt : ———
Check : ———

Salut la compagnie !
Vous vous dites surement ‘mince, mais il est sérieux à sortir ses chapitres une semaine sur deux? Et son planning alors?’, et si vous êtes ennuyés par mon manque de travail, eh bien vous avez des raisons légitimes puisque je suis en effet très en retard sur mon planning (en retard de déjà 2 chapitres). Cependant voilà, j’ai de moins en moins de temps pour traduire, et je n’arrive plus à assumer les 6000mots par semaine (ce qui demande plusieurs heures de travail). Je ne drop pas le Novel cependant, la sortie des chapitres se fera de façon plus aléatoire, je ne peux plus vous promettre une sortie régulière. Désolé donc pour ceux qui suivaient la série avec ferveur puisque je me vois obligé de ralentir le rythme de parution. J’espère que vous ne m’en tiendrez pas trop rigueur, j’essaierai dans la mesure du possible de sortir un chapitre par semaine, mais ce n’est pas du tout sûr.

 

dd17

Chapitre 3 – Hymne Inhumain

Lire la suite « Dungeon Defense – Volume 2 Chapitre 3 (Partie I) » →

Le Voyage de Moah – Chapitre 26 : Bombes

~ benornau ~ Laisser un commentaire

Auteur : Ben Ornau
Check : Yurane

Salut les ptits loups ! (Oui c’est ma mamie qui fait mes intros)
Les aventures de Moah continuent sur Soreyawari & Co. Je vais essayer durant le mois de février de réduire l’écart entre les chapitres sur mon site et ceux ici (y’a quand même 10 chapitres !).
Bref, bonne lecture et n’hésitez pas à me suivre sur Facebook ou Twitter pour les annonces de publications.

Bombes

Lire la suite « Le Voyage de Moah – Chapitre 26 : Bombes » →

Death March 6-29 : Les Combats des Filles (2)

~ hina-sama ~ 6 commentaires

Traducteur : Hina-sama
Adapt : Yurane
Check : MissX

Sore desu~
Contentons-nous ici de remercier notre trio Death March de continuer à avancer malgré les intempéries 😉
Bonne Lecture~ !

◇◇◇ Tama ◇◇◇

Manger~?

Le risotto est savoureux, mais je pense que les viandes que le maître grille sont les meilleures. Lire la suite « Death March 6-29 : Les Combats des Filles (2) » →